Le président du comité populaire provincial a le pouvoir de discipliner l'ancien président du comité populaire communal à la retraite
Les présidents des comités populaires provinciaux ont le pouvoir de prendre des mesures disciplinaires à l'encontre des anciens présidents et vice-présidents des comités populaires communaux avant le 1er juillet 2025 qui sont maintenant retraités ou ont démissionné.
Le ministère de l'Intérieur vient d'envoyer un document officiel au département de l'Intérieur de la province de Lam Dong pour guider le traitement de certaines difficultés et obstacles dans le processus de mise en œuvre des décrets du gouvernement, y compris le contenu lié au décret n° 172/2025/ND-CP réglementant le traitement disciplinaire des cadres et des fonctionnaires.
Conformément aux dispositions du paragraphe 17 de l'article 17 de la loi sur l'organisation du gouvernement local n° 72/2025/QH15, le président du comité populaire provincial a le pouvoir d'approuver les résultats de l'élection, de la révocation et de la destitution du président et du vice-président du comité populaire communal.
Par conséquent, sur la base des dispositions de l'article 22 du décret n° 172/2025/ND-CP (modifié et complété par le décret n° 251/2025/ND-CP), le pouvoir de traitement disciplinaire pour les cas d'anciens présidents et vice-présidents des comités populaires communaux avant le 1er juillet 2025 qui sont maintenant à la retraite et ont démissionné sera exercé par le président des comités populaires provinciaux.
Le paragraphe 8 de l'article 54 de la loi sur l'organisation de l'administration locale n° 72/2025/QH15 stipule que, pour les tâches, les procédures administratives, les lettres de plainte et de dénonciation des agences relevant de l'administration locale au niveau du district qui sont en cours de résolution pour des individus, des organisations et des entreprises qui ne sont pas encore achevées au 1er juillet 2025, ou qui ont été achevées avant cette date mais qui ont ensuite des problèmes à traiter, l'agence qui reçoit les fonctions, les tâches et les pouvoirs de l'administration locale au niveau du district ou de la nouvelle administration locale au niveau communal après la réorganisation sur le lieu de l'incident est responsable de la coordination avec les agences concernées pour continuer à résoudre.
La résolution doit garantir qu'elle n'interrompe pas le travail, qu'elle n'affecte pas les activités normales de la société, des citoyens et des entreprises.
Dans le cas où le contenu du travail et des procédures est lié à deux nouvelles unités administratives au niveau communal formées après la réorganisation ou plus ou est de nature complexe, le président du Comité populaire provincial est responsable de la direction de la résolution conformément aux dispositions des points g, paragraphe 2 et paragraphe 3, article 11 de cette loi.
Par conséquent, le ministère de l'Intérieur propose au département de l'Intérieur de la province de Lâm Đồng de se baser sur les réglementations susmentionnées, les réglementations sur: la délimitation des pouvoirs, la délégation de pouvoirs, la décentralisation et la délégation de pouvoirs de la province de Lâm Đồng pour organiser la mise en œuvre.
Lire l'original ici
