Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le président de la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères - le général de corps d'armée Lê Tấn Tới (à gauche) - remet la décision de nomination et offre des fleurs au directeur du département de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères Nguyễn Văn Khoa Điềm. Photo: N.Thành
Le président de la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères - le général de corps d'armée Lê Tấn Tới (à gauche) - remet la décision de nomination et offre des fleurs au directeur du département de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères Nguyễn Văn Khoa Điềm. Photo: N.Thành

Annonce de nombreuses décisions de personnel dans les commissions de l'Assemblée nationale

ANH HUY (báo lao động) 24/05/2026 08:43 (GMT+7)

La Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères, la Commission du travail des députés et la Commission de la culture et des affaires sociales de l'Assemblée nationale ont annoncé et remis des décisions de nomination à de nombreux postes.

Au cours de la semaine écoulée (du 17 au 24 mai), de nombreuses décisions relatives au personnel ont été annoncées par les commissions de l'Assemblée nationale.

En conséquence, le vice-président de la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères, Nguyễn Minh Đức, a annoncé la décision n° 05/QĐ-UBQPANDN16 de la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères concernant la nomination du directeur du Département de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères.

Décision de nomination du directeur adjoint du Département de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères, secrétaire du président de la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères (directeur adjoint détenu par le ministère de la Sécurité publique) Nguyễn Văn Khoa Điềm au poste de directeur du Département de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères relevant de la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale à compter du 20 mai 2026. La durée de la nomination est de 5 ans.

Au Comité de la culture et des affaires sociales, le vice-président du Comité de la culture et des affaires sociales, Lam Van Doan, a annoncé la décision n° 05/QD-UBVHXH16 concernant la nomination du directeur du Département de la culture et des affaires sociales.

Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa và Xã hội Nguyễn Đắc Vinh (bên phải) trao Quyết định bổ nhiệm Vụ trưởng Vụ Văn hóa và Xã hội cho ông Nguyễn Ngọc Thành. Ảnh: Phạm Thắng
Le président de la Commission de la culture et des affaires sociales, Nguyễn Đắc Vinh (à droite), remet la décision de nomination du directeur du Département de la culture et des affaires sociales à M. Nguyễn Ngọc Thành. Photo: Phạm Thắng

Décision de nommer M. Nguyễn Ngọc Thành - spécialiste principal, directeur adjoint du Département de la culture et des affaires sociales - au poste de directeur du Département de la culture et des affaires sociales relevant du Comité de la culture et des affaires sociales à partir du 22 mai 2026. La durée de la nomination est de 5 ans.

La Commission du travail des députés de l'Assemblée nationale a également organisé la cérémonie d'annonce et de remise des décisions sur le travail du personnel.

Le président du Comité du travail des députés, Nguyễn Hữu Đông, a remis la décision n° 01/QĐ-UBCTĐB16 du Comité du travail des députés concernant la nomination du directeur du Département du travail des députés.

Chủ nhiệm Ủy ban Công tác đại biểu Nguyễn Hữu Đông (bên phải) công bố trao quyết định và tặng hoa chúc mừng Vụ trưởng Vụ Công tác đại biểu Chử Văn Thìn. Ảnh: N.Thành
Le président du Comité du travail des députés Nguyễn Hữu Đông (à droite) annonce la remise de la décision et offre des fleurs de félicitations au directeur du Département du travail des députés Chử Văn Thìn. Photo: N.Thành

Décision de nomination du secrétaire de la cellule du Parti du Département du travail des députés, secrétaire du président du Comité du travail des députés Chử Văn Thìn au poste de directeur du Département du travail des députés relevant du Comité du travail des députés, et en même temps, de cesser d'occuper le poste de secrétaire du président du Comité du travail des députés de l'Assemblée nationale. La durée de la nomination est de 5 ans.

Les nouveaux camarades qui reçoivent la tâche s'engagent à continuer à faire encore plus d'efforts, à apprendre sérieusement, à être réceptifs, à être exemplaires dans tous les aspects du travail, à conseiller de manière proactive et à bien accomplir toutes les tâches assignées.

Lire l'original ici

Même catégorie