Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Ancien centre-ville de Hạ Long, province de Quảng Ninh. Photo: Nguyễn Hùng
Ancien centre-ville de Hạ Long, province de Quảng Ninh. Photo: Nguyễn Hùng

La semaine prochaine, le Conseil populaire provincial de Quang Ninh examinera le projet de création de la ville de Quang Ninh

NGUYỄN HÙNG (báo lao động) 27/05/2026 14:58 (GMT+7)

Quảng Ninh - Lors de la session prévue le 1er juin prochain, le Conseil populaire provincial de Quảng Ninh examinera, discutera, décidera et donnera son avis sur 6 propositions et projets de résolution.

Parmi celles-ci figurent la soumission, le projet de résolution sur la formulation d'avis sur le projet de création de la ville de Quảng Ninh relevant directement du gouvernement central.

Auparavant, le 7 avril 2026, le Bureau politique a publié la conclusion n° 20-KL/TW sur la politique de création de la ville de Quảng Ninh relevant directement du gouvernement central sur la base des limites administratives de la province de Quảng Ninh.

Selon la conclusion, après avoir examiné la soumission du Comité provincial du Parti de Quang Ninh, le Bureau politique a approuvé la politique de création de la ville de Quang Ninh relevant directement du gouvernement central sur la base des limites administratives de la province de Quang Ninh.

Parmi celles-ci, l'orientation du développement est définie comme la construction de Quang Ninh dans le sens d'une ville verte, civilisée, moderne et riche en identité; la mise en œuvre de la restructuration de l'espace de développement intégrant les zones urbaines, maritimes, insulaires, frontalières et patrimoniales en un écosystème complet; le passage d'une organisation d'espace dispersée à une intégration, des limites administratives à un écosystème multicentrique, ouvert et interconnecté.

Le Bureau politique a souligné l'exigence d'élargir l'espace de croissance, de créer des percées avec des moteurs de croissance tels que la science, la technologie, la transformation numérique; de développer de manière synchrone l'économie verte, l'économie du patrimoine, l'économie maritime, l'économie frontalière, l'économie nocturne et l'industrie culturelle.

Dans le même temps, promouvoir le développement des infrastructures routières, ferroviaires à grande vitesse, des aéroports, des ports maritimes et des infrastructures urbaines intelligentes, reliant les grands centres urbains.

Parallèlement à cela, il faut assurer un développement harmonieux et équilibré entre les communes, les quartiers et les zones spéciales; protéger l'environnement et préserver l'identité culturelle; renforcer la réforme institutionnelle, le renouvellement de la gouvernance, construire un gouvernement créatif et développé, intègre, discipliné, ordonné, efficace et efficient; améliorer la qualité de vie de la population.

Le Bureau politique charge le Comité du Parti de l'Assemblée nationale et le Comité du Parti du gouvernement de diriger et de diriger les départements, les ministères, les secteurs et les agences concernés en coordination avec la province de Quang Ninh pour compléter les dossiers et les procédures conformément à la réglementation; de faire rapport au Comité central du Parti et de soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et décision en 2026.

Lire l'original ici

Même catégorie