Les comités populaires communaux organisent des consultations auprès de la population sur le plan de changement de nom des villages et des quartiers résidentiels

Ce contenu est mentionné dans le décret n° 185/2026/ND-CP réglementant l'organisation et le fonctionnement des villages et des groupes de résidents et le régime et les politiques pour les personnes travaillant à temps partiel dans les villages et les groupes de résidents.

Dans le cas de la dissolution des villages et des groupes de résidents, le comité populaire communal élabore un rapport accompagné de la liste des ménages appartenant aux villages et aux groupes de résidents à mettre en œuvre la dissolution.

Ensuite, les comités populaires au niveau communal organisent la collecte des avis de la population sur la soumission concernant la dissolution des villages et des groupes de résidents sous une forme appropriée conformément aux dispositions de la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à la base; synthétiser, expliquer et recueillir pleinement les avis de la population; compléter le dossier à soumettre au Conseil populaire communal pour examen et décision.

Dossier de dissolution des villages et des groupes de résidents, comprenant la soumission accompagnée de la liste des ménages appartenant aux villages et aux groupes de résidents à mettre en œuvre la dissolution; rapport de synthèse, explication, réception complète des avis des habitants soumis au Conseil populaire communal pour examen et décision; projet de résolution du Conseil populaire communal sur la dissolution des villages et des groupes de résidents;

Sur la base du dossier soumis par le Comité populaire communal, le Conseil populaire communal examinera la promulgation d'une résolution sur la dissolution des villages et des groupes de résidents lors de la prochaine session.

Dans le cas du changement de nom de village ou de groupe de quartier, le comité populaire communal établit un plan de changement de nom de village ou de groupe de quartier, qui précise les raisons du changement de nom de village ou de groupe de quartier; le nom du village ou du groupe de quartier après le changement de nom.

Les comités populaires au niveau communal organisent la collecte des avis de la population sur le plan de changement de nom des villages et des groupes résidentiels sous une forme appropriée conformément aux dispositions de la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à la base; synthétisent, expliquent et absorbent pleinement les avis de la population; finalisent le dossier à soumettre au Conseil populaire communal pour examen et décision.

Dossier de changement de nom de village, de groupe résidentiel, comprenant la soumission et le plan de changement de nom de village, de groupe résidentiel; rapport de synthèse, réception, explication des opinions de la population; projet de résolution du Conseil populaire communal sur le changement de nom de village, de groupe résidentiel.

Sur la base du dossier soumis par le Comité populaire communal, le Conseil populaire communal examine et promulgue une résolution sur le changement de nom des villages et des groupes de résidents lors de la dernière session.

Dans le cas de la fusion d'un groupe résidentiel dans un village ou un groupe résidentiel existant, le comité populaire communal établit un plan de fusion d'un groupe résidentiel dans un village ou un groupe résidentiel existant, qui précise la nécessité de fusionner un groupe résidentiel; l'étendue du groupe résidentiel fusionné; le nombre de ménages; le village ou le groupe résidentiel reçoit.

Les comités populaires au niveau communal organisent la collecte des avis de la population dans les zones résidentielles regroupées et les villages et quartiers résidentiels reçoivent par des formes appropriées conformément aux dispositions de la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à la base; synthétisent, expliquent et absorbent pleinement les avis de la population; finalisent les dossiers à soumettre au Conseil populaire communal pour examen et décision;

Le dossier de fusion des groupes de population dans les villages et les groupes de quartiers comprend la soumission du comité populaire communal concernant la fusion des groupes de population dans les villages et les groupes de quartiers existants; le plan de fusion des groupes de population dans les villages et les groupes de quartiers existants; le rapport de synthèse, la réception et l'explication des opinions de la population;

Sur la base du dossier soumis par le Comité populaire communal, le Conseil populaire communal examine et promulgue une résolution sur la fusion des groupes de population dans les villages et les groupes de quartiers existants.

Dans les zones économiques spéciales, il n'y a pas d'organisation de niveau d'administration locale, le Comité populaire de la zone économique spéciale met en œuvre l'ordre d'établissement des dossiers, recueille l'avis de la population sur la dissolution, le changement de nom des villages, des groupes de résidents, la fusion des groupes résidentiels conformément à la réglementation.

Sur la base du dossier achevé, le Comité populaire de la zone spéciale examine et promulgue une décision sur la dissolution, le changement de nom du village, du groupe de quartier ou la fusion du groupe résidentiel dans le village, le groupe de quartier existant dans la localité.

Lire l'original ici