Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Fédération du travail de la province de Sơn La, en coordination avec la société Sơn La Toys Co., Ltd., organise le programme "Repas syndical" pour les membres du syndicat et les travailleurs. Photo: Trường Sơn
La Fédération du travail de la province de Sơn La, en coordination avec la société Sơn La Toys Co., Ltd., organise le programme "Repas syndical" pour les membres du syndicat et les travailleurs. Photo: Trường Sơn

Repas syndical chaleureux pour 750 ouvriers de Sơn La

Trường Sơn (báo lao động) 02/07/2026 17:32 (GMT+7)

Sơn La - 750 membres du syndicat et employés de la société Sơn La Toys Co., Ltd. participent ensemble au "Repas syndical", diffusant le lien entre l'entreprise et les employés.

Le 2 juillet, la Fédération du travail de la province de Sơn La, en coordination avec la société Sơn La Toys Co., Ltd., a organisé le programme "Repas syndical" pour 750 membres du syndicat et travailleurs travaillant dans l'entreprise.

Le programme vise à commémorer le 97e anniversaire de la fondation de la Confédération générale du travail du Vietnam (28 juillet 1929 - 28 juillet 2026), contribuant à prendre soin de la vie des membres du syndicat et des travailleurs et à renforcer les liens entre les syndicats et les entreprises.

Lãnh đạo Liên đoàn Lao động tỉnh Sơn La cùng CĐCS Công ty TNHH Đồ chơi Sơn La tặng quà cho đoàn viên có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Trường Sơn
Les dirigeants de la Fédération du travail de la province de Son La et du syndicat de base de la société Son La Toys Co., Ltd. offrent des cadeaux aux membres du syndicat en difficulté. Photo: Truong Son

Chaque repas a une valeur de 51 000 VND, dont 30 000 VND sont soutenus par la Fédération provinciale du travail, 21 000 VND par la société Son La Toys Co., Ltd., pour un coût total de plus de 38,2 millions de VND.

À cette occasion, le Fonds de protection et de développement des forêts de la province de Sơn La a remis 40 sacs à dos d'élèves et 300 cahiers à offrir aux enfants des ouvriers.

Le syndicat de base de l'entreprise a remis 10 cadeaux, d'une valeur de 1 million de dongs chacun, aux membres du syndicat en difficulté.

Quỹ Bảo vệ và Phát triển rừng tỉnh Sơn La  hỗ trợ  ba lô và vở viết cho con em công nhân. Ảnh: Trường Sơn
Le Fonds de protection et de développement des forêts de la province de Sơn La soutient les sacs à dos et les cahiers pour les enfants des ouvriers. Photo: Trường Sơn

Mme Thái Thị Mai - vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Sơn La - a déclaré que "Le repas syndical" est une activité pratique visant à remercier et à prendre soin des membres du syndicat et des travailleurs. Le programme contribue à encourager les travailleurs à travailler en toute tranquillité d'esprit, à s'attacher aux entreprises et à construire des relations de travail harmonieuses et stables.

Lãnh đạo Liên đoàn Lao động tỉnh Sơn La động viên công nhân dự “Bữa cơm Công đoàn” tại Công ty TNHH Đồ chơi Sơn La. Ảnh: Trường Sơn
Les dirigeants de la Fédération du travail de la province de Sơn La encouragent les ouvriers participant au "Repas syndical" à la société Sơn La Toys Co., Ltd. Photo: Trường Sơn

Mme Lò Thị Tiên (commune de Mường Chanh) - ouvrière de la société Sơn La Toys Co., Ltd. - a partagé: "Avoir participé au repas avec des collègues et recevoir un cadeau significatif du syndicat, je suis très heureuse et émue. C'est une source d'encouragement pour que nous continuions à travailler dur et à nous attacher à l'entreprise.

Voir l'original ici

Même catégorie