Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Nguyễn Thị Bích Nhiệm - Présidente de la Fédération du travail de la province de Lào Cai. Photo: Mạnh Hùng
Mme Nguyễn Thị Bích Nhiệm - Présidente de la Fédération du travail de la province de Lào Cai. Photo: Mạnh Hùng

Lào Cai reconnaît que le Fonds de bienfaisance syndical remplit les conditions pour fonctionner

Đinh Đại (báo lao động) 04/08/2026 09:34 (GMT+7)

Lào Cai - Le Comité populaire provincial vient de publier une décision reconnaissant que le Fonds de charité syndical remplit les conditions de fonctionnement.

Le 4 août, des informations du Comité populaire provincial de Lào Cai ont indiqué que le président du Comité populaire provincial avait signé une décision reconnaissant que le Fonds de charité syndicale de la province de Lào Cai remplissait les conditions pour fonctionner conformément aux dispositions de la loi.

Dans le même temps, le Conseil de gestion du Fonds pour le mandat 2026-2031 a également été reconnu pour organiser et gérer les activités du Fonds.

Selon la décision, le conseil de gestion du Fonds de charité syndicale de la province de Lào Cai pour le mandat 2026-2031 comprend 7 membres.

Parmi eux, Mme Nguyễn Thị Bích Nhiệm - présidente de la Fédération du travail de la province de Lào Cai - occupe le poste de présidente du Conseil.

Les deux vice-présidents du Conseil sont M. Vũ Cao Minh - vice-président permanent de la Fédération provinciale du travail et M. Phan Huy Cường - vice-président de la Fédération provinciale du travail.

Lễ chào cờ góp phần lan tỏa tinh thần trách nhiệm trong cán bộ công đoàn. Ảnh: Mạnh Hùng
La cérémonie de lever du drapeau contribue à diffuser l'esprit de responsabilité chez les responsables syndicaux. Photo: Mạnh Hùng

Les autres membres comprennent M. Ninh Quang Dương, M. Vũ Ngọc Ánh, Mme Triệu Thị Thu Nga et M. Phạm Đình Trơn, dont M. Phạm Đình Trơn est membre et secrétaire du conseil de gestion du Fonds.

La décision entre en vigueur à compter de la date de sa signature. Le chef du bureau du comité populaire provincial, le directeur du département des finances, le directeur du département de l'intérieur, le président de la fédération du travail provinciale, le président du conseil de gestion du fonds de bienfaisance du syndicat provincial de Lào Cai et les agences et unités concernées sont responsables de l'exécution.

Voir l'original ici

Même catégorie