Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, et les délégués participant au programme. Photo: Thu Hue
Le vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, et les délégués participant au programme. Photo: Thu Hue

La Confédération générale du travail du Vietnam organise une visite de terrain et offre des cadeaux à Thai Nguyen

Thu Huệ (báo lao động) 08/08/2026 15:17 (GMT+7)

Thái Nguyên - Des responsables syndicaux clés visitent la chaîne de production et l'environnement de travail des ouvriers.

Le 8 août, la Confédération générale du travail du Vietnam (LĐLĐ) en coordination avec la LĐLĐ de la province de Thái Nguyên a organisé le programme d'échange et de pratique du cours de formation des cadres syndicaux clés en 2026 à la société TNHH DBG Technology Vietnam (zone industrielle de Yên Bình, quartier de Phổ Yên).

Phó Chủ tịch Thường trực Tổng LĐLĐ Việt Nam Ngọ Duy Hiểu phát biểu tại chương trình. Ảnh: Thu Huệ
Le vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, s'exprime lors du programme. Photo: Thu Hue

S'exprimant lors du programme, M. Ngo Duy Hieu - Vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam a reconnu et hautement apprécié les efforts de la société TNHH DBG Technology Vietnam et du syndicat de base pour maintenir l'emploi, prendre soin de la vie, garantir les droits et intérêts légitimes et légaux des travailleurs.

Các
Les délégués visitent la réalité du programme. Photo: Thu Huệ

Lors du programme, la délégation a visité la chaîne de production, l'environnement de travail et les zones de protection sociale pour les travailleurs de la société TNHH DBG Technology Vietnam - une entreprise à 100% de capitaux chinois.

Toàn cảnh
Programme de travail de la délégation de stagiaires de la classe de formation des cadres syndicaux clés à Thái Nguyên. Photo: Thu Huệ

À l'occasion de la préparation de la nouvelle année scolaire 2026-2027, le cours de formation des principaux responsables syndicaux a remis des cadeaux pratiques et significatifs aux élèves qui sont les enfants de membres syndicaux et de travailleurs en difficulté de la société TNHH DBG Technology Vietnam.

Dans le même temps, 15 cadeaux de Tan Viet Books ont été remis afin d'encourager et de motiver les élèves à s'efforcer d'étudier et à bien se préparer pour la nouvelle année scolaire.

Nhiều phần quà thiết thực được trao tặng tại chương trình. Ảnh: Thu Huệ
De nombreux cadeaux ont été offerts lors du programme. Photo: Thu Huệ

Les cadeaux expriment les sentiments, l'attention et le partage de l'organisation syndicale aux familles des membres du syndicat et des travailleurs en difficulté.

De là, affirmer le rôle des syndicats à tous les niveaux dans la protection des droits et intérêts légitimes des membres du syndicat et des travailleurs.

Voir l'original ici

Même catégorie