Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique le president Luong Cuong et le secretaire general des Nations unies Antonio Guterres. Photo : Hai Nguyen
Le membre du Bureau politique le president Luong Cuong et le secretaire general des Nations unies Antonio Guterres. Photo : Hai Nguyen

S'il est pret a recevoir si les Nations unies souhaitent etablir des sieges d'agences et d'organisations au Vietnam

THANH HÀ (báo lao động) 26/10/2025 09:09 (GMT+7)

Dans le processus de reforme des Nations unies le Vietnam est pret a accepter si les Nations unies souhaitent etablir des sieges d'agences et d'organisations au Vietnam.

Dans l'apres-midi du 24 octobre apres la ceremonie d'accueil officielle organisee solennellement au Palais presidentiel le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong s'est entretenu avec le Secretaire general des Nations unies Antonio Guterres.

Selon le ministere des Affaires etrangeres saluant chaleureusement le secretaire general Antonio Guterres pour sa deuxieme visite officielle au Vietnam et assistant a la ceremonie d'ouverture de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalite a l'occasion du 80e anniversaire de la fondation des Nations unies et du Vietnam qui vient de celebrer le 80e anniversaire de la fete nationale le president de la Republique Luong Cuong a affirme que cette visite avait une signification tres particuliere refletant le parcours de developpement parallele entre le

Le president a remercie le soutien precieux des Nations unies au cours des cinq dernieres decennies ainsi que le soutien et l'affection personnels du secretaire general Guterres pour le Vietnam.

Le secretaire general des Nations unies Antonio Guterres a exprime sa joie et son affection particuliere pour le Vietnam lors de sa deuxieme visite officielle. M. Guterres a hautement apprecie le role la position le prestige et les contributions positives et exceptionnelles du Vietnam au travail commun des Nations unies dans tous les domaines piliers notamment la presidence de l'organisation de la ceremonie d'ouverture de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalite a Hanoï et la participation active aux activites de maintien de la paix des Nations unies.

Quang canh cuoc hoi dam. Anh: Hai Nguyen
Vue de la reunion. Photo : Hai Nguyen

Le secretaire general Guterres a affirme que les Nations unies continueraient d'accompagner de se soucier et de soutenir les priorites de developpement du Vietnam ; exprimant l'espoir que le Vietnam developpera davantage son role sa position et sa voix aupres des Nations unies jouant un role de pionnier contribuant a façonner un monde multipolaire dans lequel le multilateralisme et les mecanismes de gouvernance mondiaux fonctionnent plus efficacement et ou le role digne des pays en developpement et des economies emergentes est davantage mis en avant

Affirmant que le Vietnam continuera a contribuer activement et de maniere responsable a la paix a la stabilite a la cooperation et au developpement dans la region et dans le monde le president Luong Cuong a propose 5 domaines cles de cooperation entre le Vietnam et les Nations unies dans les temps a venir.

Premierement il est necessaire de reformer les Nations unies afin de renforcer l'efficacite et l'efficience des operations et d'optimiser les ressources. Dans ce cadre le Vietnam est pret a accepter si les Nations unies souhaitent etablir des sieges d'agences et d'organisations au Vietnam.

Deuxiemement la cooperation strategique Vietnam-ONU doit etre orientee vers le cœur et le point central en se concentrant sur les domaines prioritaires tels que la science et la technologie l'innovation le developpement de ressources humaines de haute qualite la reponse au changement climatique aux catastrophes naturelles les defis de securite non traditionnels et la transition energetique equitable.

Troisiemement le Vietnam est pret a participer davantage aux activites de maintien de la paix.

Quatriemement il est necessaire de renforcer la cooperation dans la lutte contre la criminalite transnationale la cybercriminalite pour un environnement cybersecuritaire sûr et sain pour la paix la stabilite et le developpement durable.

Cinquiemement il est necessaire de renforcer davantage les relations de cooperation ASEAN-ONU.

A la fin des entretiens le president de la Republique Luong Cuong et le secretaire general des Nations unies Antonio Guterres ont salue les resultats des echanges exprimant l'amitie la confiance et la comprehension mutuelle contribuant a approfondir les relations de cooperation globale entre le Vietnam et les Nations unies.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie