Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Hô Chi Minh-Ville a choisi un investisseur pour mettre en œuvre le projet de nouvelle zone urbaine de Bình Quới - Thanh Đa après plus de 30 ans de "suspension". Photo: Anh Tú
Hô Chi Minh-Ville a choisi un investisseur pour mettre en œuvre le projet de nouvelle zone urbaine de Bình Quới - Thanh Đa après plus de 30 ans de "suspension". Photo: Anh Tú

Hô Chi Minh-Ville examine de manière globale les plans suspendus et les projets suspendus

MINH QUÂN (báo lao động) 10/03/2026 09:17 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville examine de manière globale les plans suspendus et les projets suspendus dans la région afin de lever les obstacles de longue date, de stabiliser la vie des gens et d'exploiter efficacement le fonds foncier.

L'information a été partagée par le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Trần Lưu Quang, lors d'une rencontre avec les électeurs des quartiers de Bình Tây, Bình Tiên et Bình Phú avant les élections des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, organisée dans l'après-midi du 9 mars.

Lors de la conférence, de nombreux électeurs ont exprimé des opinions et des recommandations concernant les projets de mise en œuvre lente qui durent depuis de nombreuses années, affectant directement la vie des gens.

L'électrice Nguyễn Thị Lưu Ly (quartier de Bình Phú) a demandé aux agences compétentes d'accélérer rapidement l'avancement du projet de zone III - Nam Lý Chiêu Hoàng.

Selon Mme Ly, ce projet est "en suspens" depuis plus de 20 ans, ce qui rend la vie de nombreux ménages de la région difficile et limite leurs droits fonciers.

Pendant ce temps, l'électeur Phạm Văn Phát (quartier de Bình Tiên) souhaite que les candidats, s'ils sont élus députés à l'Assemblée nationale, accordent plus d'attention à l'achèvement du système d'infrastructures techniques et d'infrastructures de transport dans la localité.

Selon M. Phat, il existe actuellement deux projets clés dans le quartier de Binh Tien qui intéressent particulièrement les habitants: le projet de rénovation du canal Hang Bang (phase 3) et le projet de pont routier de Binh Tien.

Ce sont tous des projets importants qui contribuent à améliorer l'environnement de vie, à réduire les inondations, à réduire les embouteillages et à créer une dynamique de développement socio-économique pour la région ainsi que pour Hô Chi Minh-Ville.

Au nom des candidats répondant aux électeurs, le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Trần Lưu Quang, a déclaré que la ville se concentrait sur la réalisation de deux tâches clés.

Premièrement, supprimer les arriérés de longue date, en particulier les plans en suspens et les projets en suspens. Deuxièmement, promouvoir un développement rapide et durable dans les temps à venir.

Selon M. Trần Lưu Quang, le secrétaire général Tô Lâm a également confié à Hô Chi Minh-Ville la priorité de traiter un certain nombre de problèmes urgents tels que les embouteillages, les inondations, la pollution atmosphérique et le fléau de la drogue.

Bí thư Thành ủy TPHCM Trần Lưu Quang trao đổi các ý kiến cử tri nêu ra tại hội nghị. Ảnh: Việt Dũng
Le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Trần Lưu Quang, échange les opinions des électeurs exprimées lors de la conférence. Photo: Việt Dũng

Concernant les projets suspendus qui durent depuis de nombreuses années, le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que la ville procédait à un examen complet des plans suspendus et des projets suspendus dans la région.

Sur cette base, les agences compétentes se concentreront sur la levée des obstacles juridiques, de la planification et des ressources afin d'accélérer le rythme de mise en œuvre.

La ville s'efforcera de résoudre définitivement les problèmes en suspens de longue date, stabilisant ainsi la vie des gens et exploitant efficacement les ressources foncières au service du développement", a souligné M. Trần Lưu Quang.

Lire l'original ici

Même catégorie