Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
500 membres du syndicat et travailleurs de Quảng Trị ont subi des examens médicaux gratuits. Photo: Công Sáng
500 membres du syndicat et travailleurs de Quảng Trị ont subi des examens médicaux gratuits. Photo: Công Sáng

Examens et conseils de santé gratuits pour 500 membres du syndicat et travailleurs

CÔNG SÁNG (báo lao động) 29/08/2026 15:02 (GMT+7)

Quảng Trị - 500 membres du syndicat et travailleurs ont bénéficié d'examens médicaux et de conseils de santé gratuits dans le cadre du programme de soins de santé organisé conjointement par la Confédération générale du travail du Vietnam.

Le matin du 29 août, à l'école secondaire de technologie et de tourisme n° 10, quartier de Đồng Hới, province de Quảng Trị, la Confédération générale du travail du Vietnam, en coordination avec l'Association des jeunes médecins vietnamiens, la Fédération du travail (LĐLĐ) de la province de Quảng Trị et les agences et unités, a organisé le programme "Examen médical et remise de cadeaux aux travailleurs - habitants de la province de Quảng Trị - Pour un Vietnam plus sain en 2026".

S'exprimant lors du programme, Mme Hồ Thị Kim Ngân - membre du Comité permanent, vice-chef du Département des relations de travail, Confédération générale du travail du Vietnam - a remercié les agences et les unités qui ont accompagné et coordonné la mise en œuvre du programme; tout en affirmant qu'il s'agissait d'une activité pratique visant à prendre soin, protéger et améliorer la santé des membres du syndicat et des travailleurs, contribuant à la bonne mise en œuvre du travail de sécurité sociale dans la province de Quảng Trị.

Bà Hồ Thị Kim Ngân - Ủy viên Ban Thường vụ, Phó Trưởng ban Quan hệ Lao động, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam trao quà cho đoàn viên, người lao động. Ảnh: Thanh Trung
Mme Hồ Thị Kim Ngân - membre du Comité permanent, vice-chef du Département des relations de travail, Confédération générale du travail du Vietnam - remet des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo: Công Sáng

Lors du programme, 500 membres du syndicat et travailleurs ont été examinés, dépistés et ont reçu des conseils de santé gratuits. L'activité contribue à la détection précoce des facteurs de risque, à la sensibilisation à la prévention des maladies et à l'encouragement des travailleurs à prendre l'initiative de prendre soin de leur santé.

Ông Nguyễn Thế Lập, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Quảng Trị trao quà cho đoàn viên, người lao động. Ảnh: Thanh Trung
M. Nguyễn Thế Lập - Président de la Fédération du travail de la province de Quảng Trị - remet des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo: Công Sáng

Outre les activités d'examen et de conseil en santé, le comité d'organisation a remis 100 cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs d'une valeur totale de 100 millions de dongs.

Le comité d'organisation a également remis des équipements de soins de santé au secteur de la santé de la province de Quảng Trị, contribuant à soutenir le personnel médical dans le travail d'examen, de suivi et de soins de santé de la population locale.

500 đoàn viên, người lao động được khám sức khỏe, nhận hỗ trợ tại Quảng Trị. Ảnh: Thanh Trung
500 membres du syndicat et travailleurs ont subi des examens médicaux et ont reçu un soutien à Quảng Trị. Photo: Công Sáng

Le programme témoigne de l'accompagnement de l'organisation syndicale et de l'équipe de jeunes médecins dans la prise en charge de la santé des membres du syndicat, des travailleurs et de la population, contribuant à sensibiliser à la prévention des maladies et à protéger activement la santé.

Voir l'original ici

Même catégorie