Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Huỳnh Thanh Xuân, offre des cadeaux aux travailleurs en difficulté lors de la cérémonie de lancement du Mois des travailleurs 2026 organisée par le Syndicat de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam. Photo: Nam Dương
Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Huỳnh Thanh Xuân, offre des cadeaux aux travailleurs en difficulté lors de la cérémonie de lancement du Mois des travailleurs 2026 organisée par le Syndicat de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam. Photo: Nam Dương

Lancement du Mois des travailleurs 2026 dans le secteur de l'agriculture et de l'environnement

Nam Dương (Báo Lao Động) 18/04/2026 16:45 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le Syndicat de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam lance le Mois des travailleurs et le Mois d'action pour la sécurité et l'hygiène du travail 2026.

Le matin du 18 avril, à Hô Chi Minh-Ville, le Syndicat de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam a organisé la cérémonie de lancement du Mois des travailleurs, du Mois d'action pour la sécurité et l'hygiène du travail 2026 et a répondu à la "Journée pour la santé des travailleurs".

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Huỳnh Thanh Xuân, a assisté et prononcé un discours d'orientation lors de la cérémonie de lancement.

M. Nguyễn Hà Xuyên - Président du Syndicat de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam - a déclaré que les syndicats de tous niveaux du secteur de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam mettent en œuvre de toute urgence l'organisation des activités du Mois des travailleurs, en réponse au Mois d'action pour la sécurité et la santé au travail par de nombreuses activités pratiques telles que: Prendre soin de la protection des droits et intérêts légitimes des employés, des fonctionnaires et des travailleurs, construire des relations de travail harmonieuses, stables et progressistes dans les entreprises, sensibiliser au respect de la législation sur la sécurité et la santé au travail.

M. Xuyên a également appelé tous les cadres, membres du syndicat et travailleurs du secteur de l'agriculture et de l'environnement à répondre fortement au Mois des travailleurs et au Mois d'action pour la sécurité et l'hygiène du travail 2026 par des actions telles que: L'innovation devenir un moteur de développement, pour que la productivité du travail devienne une mesure de l'efficacité de l'émulation, pour que la culture de la sécurité au travail devienne le fondement du développement durable avec l'objectif que les travailleurs du secteur de l'agriculture et de l'environnement rentrent chez eux en toute sécurité.

Ông Nguyễn Hà Xuyên - Chủ tịch Nông nghiệp và Môi trường Việt Nam - tặng quà công nhân có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Nam Dương
M. Nguyễn Hà Xuyên - Président du Syndicat de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam - offre des cadeaux aux ouvriers en difficulté. Photo: Nam Dương

S'exprimant pour donner des instructions lors de la cérémonie de lancement, le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Huynh Thanh Xuan, a déclaré qu'en 2026, l'ensemble du pays continuera à promouvoir l'industrialisation, la modernisation, la transformation numérique et l'intégration internationale profonde, tout en se dirigeant vers le XIVe Congrès des syndicats vietnamiens. Cela pose des exigences de plus en plus élevées aux organisations syndicales à tous les niveaux en matière de renouvellement du contenu et des méthodes d'activité, d'amélioration de l'efficacité de la prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs, en particulier la prise en charge de la santé des membres du syndicat et des travailleurs.

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Huynh Thanh Xuan, a demandé aux syndicats de tous niveaux du secteur de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam de continuer à promouvoir la propagande, à sensibiliser les travailleurs au droit du travail, aux syndicats et à la sécurité et à l'hygiène du travail; de renforcer l'application des technologies de l'information, la transformation numérique dans le travail de propagande et de diffusion du droit.

« Les syndicats de tous niveaux du secteur de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam doivent organiser efficacement des activités pour prendre soin et protéger les droits des travailleurs, se concentrer sur le dialogue, la négociation collective, soutenir et aider rapidement les membres du syndicat en difficulté, les travailleurs victimes d'accidents du travail, de maladies professionnelles et proposer des solutions pour assurer l'emploi et les revenus des travailleurs de manière durable, accompagner les entreprises, promouvoir l'augmentation de la productivité du travail, améliorer la compétitivité des entreprises. Dans le même temps, coopérer étroitement avec les employeurs pour améliorer les conditions de travail, construire un environnement de travail sûr, vert, propre et beau, lancer vigoureusement des mouvements d'émulation sur la sécurité et l'hygiène du travail », a souligné le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Huynh Thanh Xuan.

Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam Huỳnh Thanh Xuân tặng Bàng khen của Tổng LĐLĐ Việt Nam cho đại diện tập thể có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua “Xanh - Sạch - Đẹp, bảo đảm an toàn vệ sinh lao động” năm 2025. Ảnh: Nam Dương
Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Huỳnh Thanh Xuân, a remis un certificat de mérite de la Confédération générale du travail du Vietnam aux représentants collectifs ayant obtenu d'excellents résultats dans le mouvement d'émulation "Vert - Propre - Beau, assurant la sécurité et l'hygiène du travail" en 2025. Photo: Nam Dương

À cette occasion, le syndicat du secteur de l'agriculture et de l'environnement du Vietnam a également remis 29 cadeaux à des ouvriers atteints de maladies graves, d'une valeur de 2 millions de dongs/cadeau, et 735 cadeaux à des ouvriers en difficulté, d'une valeur de 1 million de dongs/cadeau, pour une valeur totale de 793 millions de dongs.

Le syndicat de l'industrie agricole et de l'environnement du Vietnam a également remis des certificats de mérite de la Confédération générale du travail du Vietnam à 1 collectif et des certificats de mérite du syndicat de l'industrie agricole et de l'environnement du Vietnam à 2 individus ayant obtenu d'excellents résultats dans le mouvement d'émulation "Vert - Propre - Beau, assurant la sécurité et l'hygiène du travail".

Voir l'original ici

Même catégorie