Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les ouvriers de la société à responsabilité limitée de chaussures Thông Dụng sont rassurés de produire lorsqu'ils sont régulièrement sensibilisés et avertis par le syndicat de l'unité du piège du crédit noir. Photo: Đình Trọng
Les ouvriers de la société à responsabilité limitée de chaussures Thông Dụng sont rassurés de produire lorsqu'ils sont régulièrement sensibilisés et avertis par le syndicat de l'unité du piège du crédit noir. Photo: Đình Trọng

Des ouvriers empruntent à des usuriers, des responsables syndicaux sont harcelés par des recouvreurs de créances

Minh Tâm - Đình Trọng (báo lao động) 17/09/2026 11:10 (GMT+7)

Non seulement les emprunteurs supportent les conséquences, mais les entreprises et les responsables syndicaux de Hô Chi Minh-Ville sont également constamment harcelés par les appels téléphoniques des usuriers.

Mille et une façons de harceler et de tendre des pièges en ligne

Au cours de la période écoulée, le contexte de réduction et de report des emplois a causé des difficultés financières à de nombreux travailleurs. Profitant de cela, le fléau des prêts usuraires est réapparu avec des astuces de plus en plus sophistiquées, causant de graves conséquences sur la vie des gens, en particulier des travailleurs. Face à la situation ci-dessus, Hô Chi Minh-Ville a mis en œuvre de manière synchrone des solutions allant de la répression de la criminalité du "crédit noir", de l'effacement de la publicité illégale des "banques de poteaux électriques" au renforcement du soutien au crédit, aidant les travailleurs à accéder facilement à des sources de capitaux propres.

Người lao động cần được tuyên truyền pháp luật để phòng ngừa bẫy tín dụng đen trên mạng xã hội. Ảnh chụp ngày 6.9. Ảnh: Minh Tâm
Les travailleurs doivent être sensibilisés à la loi pour prévenir les pièges du crédit noir sur les réseaux sociaux. Photo prise le 6 septembre. Photo: Minh Tâm

La réalité montre que les astuces des escrocs sont aujourd'hui très variées. Il y a environ un mois, Mme N.H (résidant dans le quartier de Thủ Đức) a accidentellement cliqué sur un lien étrange via SMS pour vérifier son compte bancaire. Après avoir suivi les instructions, elle a découvert qu'il s'agissait d'un faux site web qui avait collecté ses contacts, ses photos et ses informations de compte.

À partir de ce jour-là, des inconnus m'ont envoyé des SMS me demandant de transférer de l'argent, sinon ils me contacteraient dans mon répertoire ou couperaient des photos pour influencer. De nombreux de mes amis ont également été mis en ami sur Zalo pour me demander de les informer de rembourser ma dette, mais en réalité je n'ai pas du tout emprunté", a confié Mme H. Mme H a ensuite signalé l'incident aux autorités compétentes.

Outre les astuces de falsification, les formes de prêt via les applications mobiles et les réseaux sociaux approchent également massivement le groupe de travailleurs ayant besoin d'argent en urgence avec la publicité de procédures simples, sans garantie. Lorsque les emprunteurs tardent à rembourser, les sujets utilisent de nombreuses façons de menacer, de contacter des proches, des collègues et des lieux de travail pour les forcer à rembourser leurs dettes. Cette situation a même conduit à ce que des fonctionnaires de certaines entreprises de la région de Binh Duong soient constamment harcelés parce que les ouvriers empruntent de l'argent.

Công nhân làm việc ở Công ty TNHH Giày Thông Dụng. Ảnh chụp tháng 6.2026. Ảnh: Đình Trọng
Ouvriers travaillant à la société à responsabilité limitée de chaussures Thông Dụng. Photo prise en juin 2026. Photo: Đình Trọng

Partageant cette situation, M. Nguyen Minh Tien, président du syndicat de base de la société à responsabilité limitée de chaussures Thong Dung (entreprise comptant des milliers de travailleurs dans le quartier d'An Phu, Hô Chi Minh-Ville) a déclaré que les recouvreurs de créances exercent également une pression directe sur les responsables syndicaux. M. Tien lui-même a été constamment appelé et frappé au téléphone pour demander au syndicat d'intervenir et d'obliger l'ouvrier N.H. V à rembourser la dette de 70 millions de dongs. Cependant, après vérification, M. V a affirmé avoir emprunté de l'argent à des taux d'intérêt élevés en ligne il y a 3 ans mais avoir remboursé toute sa dette. Malgré cela, les sujets continuent d'appeler et de harceler à la fois les ouvriers et les responsables syndicaux.

Face aux escroqueries déguisées telles que l'usurpation d'identité d'employés de la compagnie d'électricité appelant pour demander la mise à jour du code client, ou l'usurpation d'identité d'opérateurs de réseau, d'écoles envoyant des liens contenant des codes malveillants pour s'approprier des comptes bancaires, le syndicat de la société à responsabilité limitée de chaussures Thong Dung a régulièrement émis des avertissements et guidé les travailleurs pour qu'ils soient plus vigilants.

Apporter des prêts fiables directement dans les logements locatifs

Mme Tran Thi Thu Tram, vice-présidente du syndicat du quartier de Tan Hung (Hô Chi Minh-Ville), a déclaré que dans les zones résidentielles où vivent de nombreux travailleurs, la demande de prêts pour résoudre les dépenses imprévues est très forte. En raison d'un revenu instable et de la crainte des procédures complexes des canaux officiels, de nombreuses personnes se sont tournées vers le crédit noir.

Les ouvriers eux-mêmes hésitent encore à faire des dossiers parce qu'ils ont peur de perdre du temps, tandis que pour le crédit noir, il suffit d'une carte d'identité pour emprunter immédiatement", a partagé Mme Tram.

Phường Tân Hưng tổ chức tuyên truyền về tín dụng đen và vệ sinh an toàn lao động hồi tháng 7.2026. Ảnh: Minh Tâm
Le quartier de Tân Hưng a organisé une sensibilisation au crédit noir et à la sécurité et à l'hygiène du travail en juillet 2026. Photo: Minh Tâm

Reconnaissant ce goulot d'étranglement, le syndicat du quartier de Tân Hưng a déterminé que la prévention doit être mise en œuvre dès le début, en apportant des informations sur les sources de capitaux sûres directement au domicile des travailleurs. L'unité a mis en place un point de conseil en capital dans les logements locatifs, en coordination avec la Banque des politiques sociales et le Fonds CEP; a mis en œuvre le processus "un dossier - un point de contact d'orientation"; a promu le groupe d'épargne et de prêt de quartier et a conseillé via la Mini App Syndicat numérique sur l'application Citoyen numérique de Hô Chi Minh-Ville.

Công nhân, người lao động TPHCM lắng nghe luật sư tư vấn, giải đáp các vấn đề pháp lý hồi 21.6 vừa qua. Ảnh: Như Quỳnh
Les ouvriers et les travailleurs de Hô Chi Minh-Ville écoutent les avocats conseiller et répondre aux questions juridiques le 21 juin dernier. Photo: Như Quỳnh

La localité perfectionne progressivement le modèle "Appartements pour ouvriers sans crédit noir - Les travailleurs ont un accès sûr au capital" basé sur quatre groupes de solutions: identifier les stratagèmes, prévenir la publicité toxique, recevoir un soutien lorsque les ouvriers sont menacés et connecter des sources de crédit légales pour remplacer complètement le crédit noir.

Voir l'original ici

Même catégorie