La politique de soutien a l'enseignement professionnel et a la recherche d'emploi doit etre adaptee aux personnes agees

Selon l'article 14 du projet de loi les personnes agees peuvent acceder aux prets pour creer elles-memes des emplois maintenir ou etendre leurs emplois existants grace aux prets pour la creation d'emplois.

Les personnes agees peuvent egalement beneficier d'un soutien a la formation et a la formation afin d'ameliorer leurs competences professionnelles s'ils ont besoin de continuer a participer au marche du travail.

Ce projet de loi propose egalement une orientation plus durable en soulignant que l'Etat mettra en place des politiques de soutien a l'emploi a la reconversion professionnelle ou a la transition professionnelle pour les personnes agees dans le contexte du vieillissement de la population en fonction des conditions socio-economiques et de la capacite d'equilibrer le budget.

Les observations montrent que de nombreux personnes agees se sont montrees heureuses et ont soutenu la proposition.

Sans pension ou allocations de retraite de nombreuses personnes agees gagnent leur vie quotidiennement meme apres avoir plus de 60 ans. M. Pham Van Quang (67 ans Nam Dinh) en est un exemple typique.

M. Quang a declare que depuis que sa sante s'est affaiblie il a toujours eu l'impression d'etre un fardeau pour ses enfants.

Tous mes depenses de subsistance quotidiennes dependent de mes enfants chaque fois que je suis malade et que je vais a l'hopital je suis encore plus inquiet. Les inquietudes concernant la maladie sont rares les inquietudes concernant les depenses d'argent affectant le travail des enfants sont nombreuses' a declare M. Quang.

M. Quang avait auparavant demande a devenir agent de securite mais aucun endroit ne l'a accepte. La plupart des employeurs craignent que son age et sa sante ne puissent pas garantir son emploi.

Pour avoir plus de revenus M. Quang a reçu des fleurs en tissu pour les faire a la maison. Cependant ce travail n'a rapporte qu'un revenu de quelques centaines de milliers de dongs/mois et a dure pres de 2 ans lorsque les fournisseurs n'en ont plus besoin ce qui a encore plus mis M. Quang sous pression.

Partageant son souhait d'orientation professionnelle M. Quang a declare qu'il souhaitait travailler dans un emploi leger avec un revenu pas trop eleve mais stable et flexible dans le processus de travail.

« J'espere qu'il y aura davantage d'organisations sociales dans la localite pour soutenir le travail adapte aux personnes agees. Le revenu n'est que d'environ 2 millions de VND/mois mais doit etre stable et il est facile de demander un conge si vous etes malade ou si vous avez des affaires personnelles » - a exprime M. Quang.

A 57 ans Mme Nguyen Thi Nhan (Nam Dinh) se leve toujours avec acharnement a 4 heures du matin avec son mari pour deposer des marchandises au marche pour les vendre chaque jour. C'est dur mais selon Mme Nhan les benefices ne sont pas tres eleves chaque mois elle gagne seulement 3 millions de dongs.

Avec 3 millions de dongs provenant du commerce Mme Nhan a declare qu'il fallait economiser au maximum pour que les deux epoux n'aient pas a emprunter. Chaque mois les benefices sont faibles ou eleves. Mme Nhan a partage que les enfants doivent encore etre soutenus de 500 000 a 1 million de dongs supplementaires.

Mme Nhan a demande a plusieurs reprises d'entrer dans des entreprises pour faire des taches secondaires telles que ramasser du fil coudre ou nettoyer mais elle a toujours ete refusee. La raison en est que les entreprises privilegient toujours les personnes plus agees pour assurer l'efficacite du travail.

Partageant sur la politique de soutien a l'emploi pour les personnes agees Mme Nhan espere que la politique sera mise en œuvre rapidement et sera mise en œuvre de maniere globale et pratique.

« Je souhaite emprunter des capitaux a un taux d'interet inferieur a 3 % par an pour etre rassuree d'importer des marchandises et d'ouvrir un magasin dans ma propre maison. Si les taux d'interet sont eleves j'ai peur qu'apres deduction des coûts il n'y ait plus beaucoup de benefices » - a declare Mme Nhan.

Mme Nhan a egalement souhaite que l'Etat etudie et soutienne les entreprises dans la creation de nombreux emplois adaptes aux personnes agees. Parmi ceux-ci Mme Nhan a souligne les travaux manuels qui ne mettent pas trop l'accent sur la sante et que tout le monde peut faire.

Le texte original est disponible ici