Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Delegues echangeant lors du programme 'Merci aux travailleurs'. Photo : Quynh Chi
Delegues echangeant lors du programme 'Merci aux travailleurs'. Photo : Quynh Chi

La Confederation vietnamienne de l'education remet 119 cadeaux aux employes exceptionnels

QUỲNH CHI (báo lao động) 15/05/2025 10:41 (GMT+7)

Dans l'apres-midi du 14 mai le Syndicat vietnamien de l'education a organise le programme 'Merci aux travailleurs'.

Dans le cadre des activites en reponse au Mois des travailleurs et au Mois d'action pour la securite et l'hygiene du travail en 2025 le Syndicat vietnamien de l'education organise le programme 'Merci aux travailleurs'.

Selon le president du Syndicat vietnamien de l'education Nguyen Ngoc An l'atmosphere de competition animee pendant le Mois des travailleurs de chaque annee a concretise les politiques des unites.

L'existence le developpement et la competitivite de chaque unite et ecole sont absolument bases sur les ressources humaines les resultats du travail et la contribution de chaque individu qui ont cree la force la position et le prestige de chaque collectif creant le potentiel de l'ensemble du secteur creant des ressources pour developper le pays dans un contexte de concurrence et d'innovation' a souligne M. An.

A cette occasion les dirigeants du Syndicat vietnamien de l'education ont adresse leurs sinceres remerciements aux travailleurs de toutes les unites. 'Mais est aussi le mois ou nous nous donnons les meilleures choses les plus gentilles' a declare M. An.

La representante des travailleurs Mme Nguyen Thi Dao - specialiste en gestion des etudiants de l'Universite du commerce - a declare que le programme 'Merci aux travailleurs' n'est pas seulement un acte de gratitude humaniste mais aussi un grand encouragement pour chaque cadre enseignant et employe - ceux qui contribuent chaque jour avec diligence au developpement de chaque unite chaque campus et plus largement a la cause de l'education nationale.

Cong doan Giao duc Viet Nam tang qua nguoi lao dong trong Chuong trinh “Cam on nguoi lao dong“. Anh: Quynh Chi
Le Syndicat vietnamien de l'education offre des cadeaux aux travailleurs dans le cadre du programme 'Merci aux travailleurs'. Photo : Quynh Chi

Pour moi-meme je ne suis qu'un professionnel ordinaire avec un revenu moyen comme beaucoup d'autres collegues. Mais je crois que meme si le travail n'est pas fastidieux ni bruyant chaque travailleur comme moi - comme beaucoup d'employes d'enseignants de gardes d'infirmieres ou d'autres cadres de direction - contribue silencieusement au developpement commun de l'unite ou il travaille ; creant un environnement educatif sûr et humain et un developpement durable.

Au programme le comite d'organisation a remis 119 cadeaux aux employes exceptionnels (chaque cadeau est en especes d'une valeur de 2 millions de VND et 1 cadeau d'une valeur de 750 000 VND) ; et 6 bourses d'etudes d'une valeur de 2 millions de VND/cadeau pour les employes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie