Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les ouvriers montrent leur voix au concours de chant a Hau Giang

TẠ QUANG (báo lao động) 06/05/2025 08:54 (GMT+7)

Hau Giang - Le concours contribue a ameliorer la vie culturelle et spirituelle a apporter des moments de detente et de confort apres des heures de travail stressantes.

Le 3 mai en harmonie avec l'atmosphere animee du 'Mois des ouvriers' sur le theme 'Les ouvriers vietnamiens pionniers a l'ere nouvelle' et celebrant le 135e anniversaire de la naissance du president Ho Chi Minh (19.5.1890 - 19.5.2025) le syndicat de base (CDCS) de la societe TNHH Lac Ty II a organise avec enthousiasme le concours 'Chansons des cadres des membres du syndicat et des travailleurs'.

Cac tiet muc do can bo doan vien cong doan va nguoi lao dong tai Cong ty TNHH Lac Ty II o Hau Giang the hien. Anh: Vo Hien
Les numeros interpretes par les cadres les membres du syndicat et les travailleurs de la societe TNHH Lac Ty II a Hau Giang. Photo : Vo Hien

Cet evenement musical significatif est organise afin de creer un terrain de jeu sain de susciter et d'honorer le talent de chant des cadres des membres du syndicat et des employes de l'entreprise. Dans le meme temps le concours contribue a ameliorer la vie culturelle et spirituelle en apportant des moments de detente et de confort apres des heures de travail stressantes.

Grace a des activites culturelles et artistiques le CDCS de la societe TNHH Lac Ty II souhaite creer des conditions permettant a tous les cadres membres du syndicat et travailleurs d'avoir l'occasion d'echanger d'apprendre et de renforcer l'esprit de solidarite et d'attachement. Il s'agit egalement d'une activite pratique qui contribue au developpement durable de l'entreprise et a la construction d'une organisation syndicale de plus en plus forte.

Khoi R1 doat giai Nhat. Anh: Vo Hien
Le bloc R1 remporte le premier prix. Photo : Vo Hien

Le concours a attire la participation enthousiaste d'un grand nombre de cadres de membres du syndicat et de travailleurs travaillant dans l'entreprise.

La structure des prix comprend : 1 premier prix : Certificat de merite et prime de 2 000 000 VND ; 1 deuxieme prix : Certificat de merite et prime de 1 500 000 VND ; 1 troisieme prix : Certificat de merite et prime de 1 000 000 VND ; 5 nouveaux prix chaque prix avec une prime de 800 000 VND.

Le concours 'Tieng hat can bo doan vien cong doan va nguoi lao dong' est un evenement memorable qui contribue a enrichir les activites du 'Mois des travailleurs' a la societe TNHH Lac Ty II tout en exprimant l'attention profonde de la direction et de l'organisation syndicale a la vie spirituelle des travailleurs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie