Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Ngo Duy Hieu - Vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam (4e a partir de la gauche) - rend visite et encourage les familles des ouvriers decedes dans un accident du travail. Photo : Thanh An
M. Ngo Duy Hieu - Vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam (4e a partir de la gauche) - rend visite et encourage les familles des ouvriers decedes dans un accident du travail. Photo : Thanh An

Le dirigeant de la Confederation generale du travail du Vietnam rend visite et encourage les familles des ouvriers decedes dans un accident du travail

THÀNH AN (báo lao động) 14/05/2025 10:08 (GMT+7)

Ba Ria - Vung Tau - M. Ngo Duy Hieu - vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam - est venu encourager et apporter une aide aux familles des membres du syndicat decedes dans un accident du travail a Vung Tau.

Le 13 mai les dirigeants de la Confederation generale du travail du Vietnam (LDLDVN) et des syndicats a tous les niveaux de la province de Ba Ria - Vung Tau ont rendu visite et encourage les familles des ouvriers victimes d'accidents du travail dans la province de Ba Ria - Vung Tau.

Dans la ville de Vung Tau M. Ngo Duy Hieu ainsi que les dirigeants de la Federation du travail de la province de Vung Tau de la Federation du travail de la ville de Vung Tau et du syndicat de base (CDCS) des entreprises ont rendu visite et encourage la famille de Mme Phan Thi Hoai - une ouvriere decedee dans un accident du travail.

Auparavant Mme Hoai etait ouvriere a la societe par actions de developpement des parcs et de la ville de Vung Tau. Vers 18h30 le 8 decembre 2023 alors qu'un camion de dechets s'arretait pour collecter il a ete heurte par une voiture. A ce moment-la Mme Hoai et un collegue travaillaient derriere.

Le choc a cause plusieurs blessures a Mme Hoai qui a ete emmenee aux urgences mais n'a pas survecu.

La situation familiale de Mme Hoai est tres difficile car son mari est mecanicien mais il a souvent des crises d'epilepsie dues aux sequelles d'un accident vasculaire cerebral ; ses 2 enfants vont encore a l'ecole...

M. Ngo Duy Hieu a adresse ses condoleances et ses encouragements aux familles des ouvriers victimes d'accidents du travail ; en meme temps il a souhaite que les membres de sa famille preservent leur sante et surmontent ensemble les difficultes pour se surpasser.

Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam a remis des cadeaux de la Confederation generale du travail du Vietnam a la famille ; a demande a l'organisation syndicale locale de continuer a s'interesser a soutenir et a creer des conditions pour que la famille de Mme Hoai surmonte les difficultes.

A cette occasion la Federation du travail de la province et la Federation du travail de la ville de Vung Tau ont egalement envoye des cadeaux de soutien et d'encouragement a M. Hoang Hai Tuong (le mari de Mme Hoai) et a sa famille.

Ayant reçu des cadeaux de soutien et l'attention des syndicats a tous les niveaux M. Tuong et ses 2 enfants ont ete tres emus et ont exprime leur gratitude a l'organisation syndicale.

Ces cadeaux sont tres significatifs ils ont beaucoup encourage et soutenu la famille pour qu'elle essaie de progresser dans la vie' a declare M. Tuong.

A cette occasion M. Ngo Duy Hieu a exprime le souhait que les travailleurs soient de plus en plus conscients de la securite au travail et respectent les reglementations visant a assurer la securite au travail afin d'eviter les risques et les risques de perte de securite.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie