Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Vue d'ensemble de la conference pour recueillir des avis sur la modification et l'ajout de certains articles de la loi sur les syndicats de 2024. Photo : Bao Han
Vue d'ensemble de la conference pour recueillir des avis sur la modification et l'ajout de certains articles de la loi sur les syndicats de 2024. Photo : Bao Han

La consultation sur la modification et la suppression d'un certain nombre d'articles de la loi sur le travail de 2024

BẢO HÂN (báo lao động) 09/05/2025 15:45 (GMT+7)

Le matin du 9 mai la Confederation generale du travail du Vietnam a organise une conference pour recueillir des avis d'experts et de cadres syndicaux sur la modification et la suppression de certains articles de la loi sur le travail de 2024.

La conference a ete organisee en direct et en ligne. M. Ngo Duy Hieu - secretaire adjoint du comite du Parti vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam - a preside la conference.

S'exprimant lors de la conference le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu a declare que la loi sur les syndicats 2024 a ete adoptee par l'Assemblee nationale lors de la 8e session le 27 novembre 2024.

Selon M. Ngo Duy Hieu la conference pour recueillir les avis d'experts et de cadres syndicaux sur la modification et l'ajout de certains articles de la loi sur le travail de 2024 a ete organisee avant les exigences de l'organisation et de la rationalisation de l'appareil du systeme politique. L'examen de la modification de la loi sur le travail de 2024 est lie a la modification de la loi sur le Front de la patrie vietnamienne de la loi sur la jeunesse et de la loi sur la mise en œuvre de la democratie a la base c

M. Ngo Duy Hieu a souligne que la modification de la loi cette fois-ci se concentre sur les contenus lies a la rationalisation de l'organisation de l'appareil. A la demande du Parti le Comite du Parti du Front de la Patrie du Vietnam a elabore un projet sur l'organisation et la rationalisation de l'organisation des organes du Front de la Patrie et des organisations socio-politiques et des associations populaires chargees par le Parti et l'Etat.

Pho Chu tich Tong Lien doan Lao dong Viet Nam Ngo Duy Hieu phat bieu tai hoi nghi. Anh: Bao Han
Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Ngo Duy Hieu s'exprime lors de la conference. Photo : Bao Han

Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam a declare que la rationalisation des relations entre les organes du Front de la patrie et les organisations syndicales et les organisations socio-politiques ; la suppression du niveau de district ; la fin des activites des syndicats des fonctionnaires et des syndicats des forces armees sont les principaux contenus a examiner dans la modification de la loi sur les syndicats cette fois-ci.

Le vice-president a souhaite que les experts et les cadres syndicaux contribuent a la modification et a l'ajout de certains articles de la loi sur les syndicats de 2024 dans le but de rationaliser et d'etre efficaces et efficaces ; de promouvoir le role des syndicats apres la rationalisation de l'organisation et de l'appareil.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie