Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Lancement du Mois des travailleurs et du Mois de la securite et de l'hygiene au travail a Thai Nguyen. Photo : Vu Ninh
Lancement du Mois des travailleurs et du Mois de la securite et de l'hygiene au travail a Thai Nguyen. Photo : Vu Ninh

Lancement d'un mois de travail en 2025 a Thai Nguyen

LAM THANH (báo lao động) 29/04/2025 07:57 (GMT+7)

Thai Nguyen - Le 26 avril le Conseil provincial de la securite et de l'hygiene du travail de Thai Nguyen en coordination avec la Federation provinciale du travail a organise la ceremonie de lancement du Mois d'action pour la securite et l'hygiene du travail et du Mois des travailleurs 2025.

Le programme comprend Mme Thai Thu Xuong - vice-presidente permanente de la Confederation generale du travail du Vietnam ; M. Duong Van Tien - president du Comite du Front de la patrie de la province de Thai Nguyen ; M. Vu Duy Hoang - chef du Comite de propagande et de mobilisation du Parti provincial ; les dirigeants de la Confederation generale du travail de la province des departements et branches ainsi qu'un grand nombre de membres syndicaux d'employes et de travailleurs.

S'exprimant lors du programme M. Nguyen Quoc Huu - Directeur du Departement de l'Interieur - President du Conseil de securite et d'hygiene du travail de la province de Thai Nguyen a affirme que le Mois des travailleurs et le Mois d'action sur la securite et l'hygiene du travail sont des activites significatives visant a promouvoir le role des organisations syndicales dans la prise en charge et la protection des droits et interets legitimes des travailleurs.

Phat dong Thang Cong nhan, Thang an toan, ve sinh lao dong tai Thai Nguyen. Anh: Vu Ninh
Lancement du Mois des travailleurs et du Mois de la securite et de l'hygiene au travail a Thai Nguyen. Photo : Vu Ninh

Ameliorer la sensibilisation et la responsabilite des employeurs et des travailleurs dans la garantie de la securite et de l'hygiene sur le lieu de travail.

Au cours de la periode ecoulee le travail d'assurance de la securite et de l'hygiene du travail dans la region a obtenu de nombreux resultats qui ont progressivement evolue positivement. Les employeurs et les travailleurs sont plus conscients de la mise en œuvre efficace de la loi sur la securite et l'hygiene du travail. Contribuent a limiter les accidents du travail a ameliorer les conditions de travail et les soins de sante des travailleurs.

Le Mois des travailleurs est egalement l'occasion d'honorer les travailleurs qui se consacrent jour et nuit au travail. La Federation de la main-d'œuvre de la province a organise de nombreuses activites pratiques et typiques telles que la remise de centaines de cadeaux et le soutien a la construction de maisons chaleureuses du syndicat le programme 'Merci aux travailleurs' le repas syndical et les examens de sante gratuits pour les travailleurs. Les activites affirment encore davantage le role et la position de l'organisation syndicale dans la prise en charge et la protection des

Pho Chu tich Thuong truc Tong LDLD Viet Nam Thai Thu Xuong tang bang khen cho cac tap the, ca nhan tieu bieu. Anh: Vu Ninh
Le vice-president permanent de la Confederation generale du travail du Vietnam Thai Thu Xuong remet des certificats de merite aux collectifs et aux individus exceptionnels. Photo : Vu Ninh

Le Mois des travailleurs 2025 a Thai Nguyen a ete lance sur le theme 'Les travailleurs vietnamiens pionniers entrent dans une nouvelle ere'. Le Mois d'action sur la securite et la sante au travail a pour theme 'Renforcer l'evaluation et l'identification des risques et des risques et mettre en œuvre proactivement des mesures pour assurer la securite et l'hygiene au travail sur le lieu de travail'.

La periode de mise en œuvre est du 1er mai a la fin du 31 mai dans toute la province de Thai Nguyen. Les principales activites comprennent l'organisation de la propagande de la formation des conferences des seminaires et des dialogues. Le travail de visites et de dons de cadeaux aux familles des victimes d'accidents du travail et de maladies professionnelles. Le travail d'inspection et de conseil aux entreprises.

L'objectif est de limiter les accidents du travail de mieux prendre soin de la vie materielle et spirituelle des travailleurs. La protection des ressources humaines est le bien le plus precieux de chaque entreprise en vue d'une production sûre et hautement productive.

Lors de la ceremonie de lancement un certificat de merite de la Confederation generale du travail du Vietnam a ete decerne a un syndicat de base relevant de la Federation du travail de la province de Thai Nguyen pour ses realisations exceptionnelles dans le mouvement Vert - propre - beau assurant la securite et l'hygiene au travail en 2024.

Remise de certificats de merite du Comite populaire provincial a 23 individus et 20 collectifs recevant des certificats de merite de la Federation du travail provinciale et a 24 individus recevant des certificats de merite de la Federation du travail provinciale de Thai Nguyen.

Quelques photos de la ceremonie de lancement :

Cac dai bieu bam nut phat dong Thang Cong nhan, Thang an toan, ve sinh lao dong. Anh: Vu Ninh
Les delegues appuyent sur le bouton pour lancer le Mois des travailleurs le Mois de la securite et de l'hygiene du travail. Photo : Vu Ninh
Toan canh le phat dong. Anh: Vu Ninh
Vue d'ensemble de la ceremonie de lancement. Photo : Vu Ninh
Cac dai bieu tang bang khen cho tap the, ca nhan co thanh tich xuat sac. Anh: Vu Ninh
Les delegues ont remis des certificats de merite aux collectifs et aux individus ayant obtenu d'excellents resultats. Photo : Vu Ninh
Cac tiet muc van nghe soi noi tai chuong trinh. Anh: Vu Ninh
Spectacles artistiques animes au programme. Photo : Vu Ninh

Lire la version originale : ici

Même catégorie