Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Lancement du Mois des travailleurs visites et cadeaux aux ouvriers de Dong Thap

LƯU HÙNG (báo lao động) 24/04/2025 17:10 (GMT+7)

Dong Thap - Plus de 500 cadres membres du syndicat et travailleurs ont participe a la ceremonie de lancement du Mois de la securite et de l'hygiene du travail et du Mois des travailleurs 2025.

Le Comite populaire de la province de Dong Thap a organise la ceremonie de lancement du Mois de la securite et de l'hygiene au travail le Mois des travailleurs 2025 le 21 avril.

La ceremonie a reuni M. Nguyen Van Vu Minh - directeur du departement de l'Interieur Mme Huynh Thi Tuyet Vui - presidente de la Federation provinciale du travail (LDLD) ainsi que des representants des dirigeants des departements des departements des branches des entreprises et plus de 500 cadres membres du syndicat et travailleurs.

Tiet muc van nghe chao mung Le phat dong Thang An toan, ve sinh lao dong, Thang Cong nhan nam 2025 tai Dong Thap. Anh: Luu Hung
Spectacle artistique pour celebrer la ceremonie de lancement du Mois de la securite et de l'hygiene au travail le Mois des travailleurs 2025 a Dong Thap. Photo : Luu Hung

S'exprimant lors de la ceremonie de lancement M. Nguyen Van Vu Minh - Directeur du Departement de l'Interieur a souligne que ces derniers temps en reponse au Mois de la securite et de l'hygiene du travail et au Mois des travailleurs la province a concentre de nombreuses ressources et bien organise les activites attirant un grand nombre de particuliers et d'organisations a participer.

Des actions concretes visant a prendre soin de la vie materielle et spirituelle des travailleurs ont permis aux travailleurs de participer activement a la competition de travailler de maniere creative et pionniere dans la mise en œuvre des taches relevant du secteur et du domaine contribuant a la realisation reussie des objectifs et des taches politiques et au developpement socio-economique de la province. Cet effort contribue a stabiliser la vie et a reduire les difficultes pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Ong Nguyen Van Vu Minh - Giam doc So Noi vu phat bieu tai buoi le phat dong. Anh: Luu Hung
M. Nguyen Van Vu Minh - Le directeur du Departement des affaires interieures a pris la parole lors de la ceremonie de lancement. Photo: Luu Hung

M. Nguyen Van Vu Minh a demande a la Federation provinciale du travail de continuer a diriger les syndicats de base a cooperer avec les entreprises pour organiser des activites en reponse au Mois de la securite et de l'hygiene du travail et au Mois des travailleurs 2025 conformement aux conditions de l'unite avec la devise 'Entreprise forte - travailleurs exceptionnels'.

Ong Nguyen Thanh Tuan - Pho Chu tich LDLD tinh Dong Thap. Anh: Luu Hung
M. Nguyen Thanh Tuan - Vice-president de la Federation du travail Dong Thap. Photo: Luu Hung

M. Nguyen Thanh Tuan - vice-president de la Federation du travail de la province de Dong Thap - a partage que pour repondre au Mois de la securite et de l'hygiene du travail et au Mois des travailleurs 2025 sur le theme 'Les ouvriers vietnamiens pionniers a l'ere nouvelle' les syndicats de tous niveaux de la province se concentrent sur la mise en œuvre de nombreux contenus cles.

Il s'agit notamment de continuer a sensibiliser et a ameliorer la conscience des membres du syndicat et des travailleurs sur le droit du travail et l'assurance de la securite et de l'hygiene du travail dans la production ; de conseiller et de proposer au comite du parti en coordination avec le gouvernement du meme niveau et les employeurs de rencontrer et de dialoguer avec les membres du syndicat et les travailleurs afin d'ecouter et de resoudre les problemes des ouvriers ; d'organiser des activites de soins de soutien et de gratitude envers les ouvriers telles que des visites des

Ba Huynh Thi Tuyet Vui - Chu tich LDLD tinh (thu 3 tu trai sang) trao qua cho doan vien CDCS Cong ty CP Dich vu Xang dau DFC Dong Thap. Anh: Luu Hung
Mme Huynh Thi Tuyet Vui - Presidente de la Federation provinciale du travail (derniere a partir de la gauche) remet des cadeaux aux membres du syndicat de base de la societe par actions de services petroliers DFC Dong Thap. Photo : Luu Hung

En reponse au Mois de la securite et de l'hygiene au travail et au Mois des ouvriers 2025 le meme jour la Federation provinciale du travail a organise 2 delegations pour rendre visite et offrir des cadeaux aux membres syndicaux en difficulte victimes d'accidents du travail et atteints de maladies graves chacune d'une valeur de 1 million de VND.

Les dirigeants de la Federation provinciale du travail ont adresse leurs condoleances et partage leurs encouragements aux membres syndicaux en situation particulierement difficile victimes d'accidents du travail ou atteints de maladies graves ; ont encourage les membres syndicaux a toujours s'efforcer et s'efforcer de stabiliser leur vie a travailler activement dans la production et a contribuer au developpement des unites et des entreprises.

Ba Huynh Thi Thu Thuy, Pho Chu tich Thuong truc LDLD tinh (thu 4 tu phai sang) trao qua cho doan vien CDCS Cong ty Co phan Thuc pham QVD Dong Thap. Anh: Luu Hung
Mme Huynh Thi Thu Thuy vice-presidente permanente de la Confederation du travail de la province (4e a partir de la droite) remet des cadeaux aux membres du syndicat de base de la societe par actions de produits alimentaires QVD Dong Thap. Photo : Luu Hung

Le texte original est disponible ici

Même catégorie