Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Lancement du Mois des travailleurs et remise de nombreux cadeaux aux membres du syndicat

QUÁCH DU (báo lao động) 24/04/2025 14:47 (GMT+7)

Le 20 avril le syndicat de la societe TNHH Giay Aleron Viet Nam (dans la zone industrielle de Hoang Long ville de Thanh Hoa) a solennellement organise le lancement du Mois des travailleurs.

La ceremonie de lancement a reuni M. Mai Ba Nam - vice-president de la Federation du travail de la province de Thanh Hoa des representants des dirigeants du syndicat de la zone economique de Nghi Son et des zones industrielles de la province de Thanh Hoa des dirigeants de l'entreprise et un grand nombre d'ouvriers.

Cong doan Cong ty TNHH Giay Aleron Viet Nam phat dong “Thang Cong nhan – Thang hanh dong ve an toan, ve sinh lao dong nam 2025”. Anh: Hoai An
Le syndicat de la societe Aleron Vietnam Footwear Co. Ltd. lance le 'Mois des ouvriers - Mois d'action pour la securite et l'hygiene du travail en 2025'. Photo : Hoai An

Selon le syndicat de la societe TNHH Giay Aleron Vietnam a l'occasion du 'Mois des travailleurs - Mois d'action pour la securite et l'hygiene du travail 2025' le syndicat de la societe a prevu d'organiser des activites de prise en charge et de remise de cadeaux aux ouvriers en particulier aux cas en difficulte ; d'organiser des tournois de mini-football hommes-femmes parmi les ouvriers ; d'organiser des formations et des ameliorations des competences de vie pour les membres du syndicat.

En particulier le syndicat de l'entreprise en coordination avec le Centre de promotion du tourisme et de la culture cinematographique (relevant du Departement de la culture des sports et du tourisme de la province de Thanh Hoa) organise des spectacles artistiques et des projections de films itinerants au service des travailleurs.

Lors du programme d'aujourd'hui au nom du syndicat de l'entreprise j'appelle et demande a tous les membres du syndicat et employes de l'entreprise de promouvoir l'esprit de responsabilite et de repondre le plus efficacement possible aux activites du Mois des travailleurs. Sur cette base continuer a promouvoir le mouvement de la course patriotique de montrer de bons exemples dans le travail et la production contribuant a construire un environnement culturel sain prenant en charge l'entreprise

S'exprimant lors de la ceremonie de lancement M. Ngo The Anh - president du syndicat de la zone economique de Nghi Son et des zones industrielles de la province de Thanh Hoa - a reconnu et salue les efforts du syndicat de la societe TNHH Giay Aleron Viet Nam et des entreprises dans l'attention et la prise en charge de la vie des ouvriers et des travailleurs au cours de la periode ecoulee.

J'espere qu'a l'avenir le syndicat de la societe TNHH Giay Aleron Vietnam continuera a s'efforcer de mobiliser toutes les ressources d'organiser des activites pratiques de prendre soin des biens materiels et spirituels des membres du syndicat et des travailleurs en particulier ceux qui sont en difficulte ou victimes d'accidents du travail' a souligne M. Ngo The Anh.

Dai dien LDLD tinh Thanh Hoa, Cong doan Khu Kinh te Nghi Son va cac khu cong nghiep tinh Thanh Hoa va doanh nghiep trao qua cho doan vien, nguoi lao dong kho khan. Anh: Hoai An
Representants de la Federation du travail de la province de Thanh Hoa du syndicat de la zone economique de Nghi Son et des zones industrielles de la province de Thanh Hoa et des entreprises remettent des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulte. Photo : Hoai An

Lors de la ceremonie de lancement des representants de la Federation du travail de la province de Thanh Hoa du syndicat de la zone economique de Nghi Son et des zones industrielles de la province de Thanh Hoa et des entreprises ont remis 40 cadeaux d'une valeur totale de 30 millions de VND aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulte.

Lire la version originale : ici

Même catégorie