Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Un élève apporte un téléphone portable trouvé à la police pour le rendre à la personne qui l'a perdu

Duy Tuấn (báo lao động) 09/06/2026 14:43 (GMT+7)

Lâm Đồng - 3 élèves de la commune de Liên Hương ont trouvé un téléphone portable sur le chemin du retour de l'école et l'ont volontairement remis à la police pour retrouver la personne qui l'avait perdu.

Le 9 juin, la police de la commune de Lien Huong, province de Lam Dong, a déclaré avoir aidé à restituer un téléphone portable à un habitant qui l'avait perdu dans la région après avoir reçu des biens remis par 3 élèves.

Auparavant, alors qu'ils rentraient de l'école, Nguyễn Ngọc Minh Tuấn (né en 2014), Lê Nguyễn Duy Tú (né en 2014) et Nguyễn Ngọc Minh Khánh (né en 2015) ont découvert un téléphone portable perdu sur la route Nguyễn Thị Minh Khai, dans le village 5, commune de Liên Hương.

3 em học sinh nộp chiếc điện thoại nhặt được cho công an, nhờ tìm trả lại người đánh rơi. Ảnh: Công an
3 élèves ont remis le téléphone portable trouvé à la police, leur demandant de retrouver la personne qui l'avait perdu. Photo: Police

Constatant qu'il s'agissait de biens d'autrui, les élèves se sont arrêtés et ont attendu que la personne qui les avait perdus revienne les chercher pour les rendre.

Cependant, après un certain temps sans voir le propriétaire apparaître, les 3 enfants ont apporté le téléphone au poste de police de la commune de Lien Huong pour signaler et demander de l'aide pour retrouver le propriétaire.

Après avoir reçu l'information, la police de la commune de Lien Huong a procédé à une vérification. Grâce à des mesures professionnelles, les forces de police ont identifié la personne qui avait perdu les biens comme étant Mme Le Thi Lua (née en 1982, résidant dans le village 1, commune de Lien Huong).

Ensuite, la police de la commune de Liên Hương a contacté et invité Mme Lụa à venir travailler. Après avoir comparé les informations pertinentes, le téléphone a été identifié comme étant le bon propriétaire et remis conformément à la réglementation.

Chủ nhân nhận lại chiếc điện thoại đánh rơi. Ảnh: Công an
Le propriétaire récupère le téléphone pour la personne qui l'a perdu. Photo: Police

Selon la police de la commune de Liên Hương, l'action des 3 élèves est un beau geste, montrant l'honnêteté et le sens des responsabilités.

La remise proactive des biens trouvés aux autorités a aidé les gens à récupérer leurs biens, tout en contribuant à diffuser des valeurs positives dans la communauté.

La vérification rapide et l'aide aux citoyens pour récupérer leurs biens témoignent de l'esprit de responsabilité des forces de police de base dans le travail de service à la population, contribuant à construire une image proche de la population, dévouée au peuple.

Voir l'original ici

Même catégorie