Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le représentant du Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng a remis 12 570 660 dongs donnés par les lecteurs du journal Lao Động au soutien de la famille des trois sœurs de M. Nguyễn Bửu Nhân. Photo: Hoàng Lộc
Le représentant du Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng a remis 12 570 660 dongs donnés par les lecteurs du journal Lao Động au soutien de la famille des trois sœurs de M. Nguyễn Bửu Nhân. Photo: Hoàng Lộc

Les lecteurs du journal Lao Dong soutiennent 3 situations difficiles à Vinh Long

HOÀNG LỘC (báo lao động) 21/07/2026 17:38 (GMT+7)

Vĩnh Long - Les lecteurs du journal Lao Động, par l'intermédiaire du Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng, ont remis un soutien à 3 personnes en difficulté, ajoutant ainsi l'espoir de surmonter l'adversité.

Espoir d'allumer le destin de la maladie

Récemment, des représentants du Fonds social et caritatif (XHTT) Tấm lòng Vàng, en coordination avec les autorités locales, se sont rendus directement dans chaque famille pour remettre l'argent collecté par les lecteurs du journal Lao Động, partageant une partie du fardeau avec les personnes en situation particulièrement difficile à Vĩnh Long.

Sur l'ancien hamac devant le porche, M. Nguyen Van Thu est toujours fatigué après une séance de dialyse périodique. À 24 ans, le jeune homme qui devait construire son avenir doit maintenant vivre avec l'hôpital 3 fois par semaine.

L'insuffisance rénale chronique a épuisé la santé de M. Thu, tous ses projets de jeunesse ont été interrompus. Ce qui le ronge le plus, ce ne sont pas les douleurs prolongées, mais le fait qu'il ne peut pas se rétablir pour aider et rendre hommage à ses parents qui ont travaillé dur pour lui.

Đại diện Quỹ Xã hội từ thiện Tấm lòng Vàng trao 14.675.660 đồng do bạn đọc Báo Lao Động ủng hộ đến anh Nguyễn Văn Thủ. Ảnh: Hoàng Lộc
Le représentant du Fonds social Golden Heart a donné à M. Nguyen Van Thu 14 675 660 VND soutenus par les lecteurs du journal Lao Dong. Photo de : Hoang Loc

Le représentant du Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng a remis 14 675 660 dongs collectés par les lecteurs du journal Lao Động à la famille de M. Thủ. En recevant l'argent, les proches ont exprimé avec émotion leur profonde gratitude aux lecteurs de tout le pays qui ont partagé le moment où la famille s'est retrouvée dans la situation la plus difficile.

Je ne sais pas quoi dire d'autre que des remerciements sincères au journal Lao Dong, au Fonds social et caritatif Tam Long Vang et à tous les lecteurs qui m'ont aimé et aidé. Ce n'est pas seulement une somme d'argent précieuse, mais aussi une motivation pour continuer le traitement, nourrir l'espoir de retrouver la santé", a déclaré M. Thu avec émotion.

Réchauffer les foyers pauvres

Également lors de la distribution de soutien, le Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng s'est rendu dans la maison modeste de 3 sœurs, dont Mme Nguyễn Thị Trường, Mme Nguyễn Thị Ánh Tuyết et M. Nguyễn Bửu Nhân. La vieillesse, la maladie et la pauvreté rendent leur vie de plus en plus difficile.

M. Nhân est en mauvaise santé, n'a plus la capacité de travailler, ses deux sœurs sont également souvent malades. Les trois sœurs s'appuient mutuellement dans une vieille maison, et souvent elles espèrent juste avoir assez d'argent pour acheter des médicaments et avoir un repas frugal pour survivre.

Lors de la cérémonie de remise de l'aide, le représentant du Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng a remis 12 570 660 dongs soutenus par les lecteurs du journal Lao Động. Tenant l'argent dans ses mains, M. Nguyễn Bửu Nhân a exprimé avec émotion sa gratitude aux cœurs généreux qui n'ont pas oublié les pauvres en difficulté.

M. Nhân a déclaré avec émotion que l'aide des lecteurs du journal Lao Động est une grande source d'encouragement, aidant les 3 sœurs à avoir plus de conditions pour acheter des médicaments et subvenir à leurs besoins quotidiens. La famille chérira toujours les sentiments de ceux qui ne les ont jamais connus mais qui sont prêts à partager.

Đại diện Quỹ Xã hội từ thiện Tấm lòng Vàng trao số tiền bạn đọc Báo Lao Động hỗ trợ cho vợ ông Phạm Ngọc Hùng sau khi ông qua đời. Ảnh: Hoàng Lộc
Le représentant du Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng remet l'argent que les lecteurs du journal Lao Động ont soutenu à l'épouse de M. Phạm Ngọc Hùng après son décès. Photo: Hoàng Lộc

Concernant la situation de M. Phạm Ngọc Hùng, également du quartier de Tân Ngãi, décédé quelques jours plus tôt après une longue lutte contre la maladie, laissant une douleur et un fardeau de subsistance à sa femme et à sa jeune fille. Le représentant du Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng a remis 3 215 000 dongs collectés par les lecteurs du journal Lao Động à sa femme.

Mme Bùi Thúy Oanh - chef du département de la culture et des affaires sociales du quartier de Tân Ngãi - a remercié le journal Lao Động, le fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng et un grand nombre de lecteurs d'avoir uni leurs forces à temps pour soutenir les personnes en difficulté dans la région.

Mme Oanh espère qu'à l'avenir, le journal Lao Dong continuera à accompagner et à diffuser l'esprit de compassion afin que de nombreuses vies malheureuses reçoivent plus de foi et de volonté pour surmonter l'adversité.

Voir l'original ici

Même catégorie