Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Héros du travail, Médecin du peuple, professeur, docteur Tạ Văn Trầm, directeur de l'hôpital général de Tiền Giang au programme Gloire du Vietnam 2026. Photo: Quỳnh Chi
Héros du travail, Médecin du peuple, professeur, docteur Tạ Văn Trầm, directeur de l'hôpital général de Tiền Giang au programme Gloire du Vietnam 2026. Photo: Quỳnh Chi

De la Gloire du Vietnam pour persévérer sur la voie choisie

Quỳnh Chi (báo lao động) 28/07/2026 14:28 (GMT+7)

C'est ce qu'a partagé le professeur, docteur Tạ Văn Trầm, directeur de l'hôpital général de Tiền Giang - lors de son honneur au programme Vinh quang Việt Nam 2026.

Héros du travail, médecin du peuple, professeur, docteur Tạ Văn Trầm, directeur de l'hôpital général de Tiền Giang, a partagé: Je suis très fier et ému d'être honoré dans le programme Vinh quang Việt Nam. Au fond de moi, je comprends que mes réalisations sont aussi la contribution commune de tout le collectif auquel je suis attaché car dans chaque environnement, j'ai les conditions pour travailler et contribuer.

Au cours de mes 37 années passées dans le secteur médical, surmontant de nombreuses difficultés et défis, j'ai toujours essayé de développer mes capacités. La gloire du Vietnam est une reconnaissance, une étape importante pour que j'aie la motivation de m'efforcer dans les temps à venir.

Professeur, ce n'est pas la première fois que le professeur reçoit une récompense prestigieuse. Mais toute reconnaissance pour chaque individu et collectif est très appréciable. En ce qui concerne Vinh quang Việt Nam, à partir de cette base, de ce tremplin, quelle sera la motivation du professeur dans la recherche scientifique, la contribution aux patients et dans sa future carrière d'enseignant?

Être honoré dans le programme Vinh quang Việt Nam, pour moi, c'est une surprise et un grand honneur.

En recevant cette noble récompense, je pense que je dois continuer le chemin que j'ai parcouru de manière résolue. Je m'efforcerai de mieux faire tous les domaines d'activité de l'hôpital, en particulier l'examen et le traitement médical pour la population, en visant les patients pour servir.

Deuxièmement, continuer à participer à l'enseignement aux étudiants, à la direction des masters, des doctorants, à la formation des générations pour répondre aux besoins de la nouvelle ère, de la phase de transformation numérique, de l'innovation.

Les exigences de la société envers le secteur médical deviendront de plus en plus élevées, il est nécessaire de changer les méthodes d'enseignement, de les mettre en pratique de simulation, de les guider main dans la main... afin d'avoir des médecins compétents en matière de professionnalisme, avec une éthique médicale brillante pour servir de tout cœur ce noble secteur.

Anh hùng Lao động, Thầy thuốc Nhân dân, GS.TS. BS Tạ Văn Trầm, Giám đốc Bệnh viện Đa khoa Tiền Giang trao đổi với phóng viên Lao Động trước thềm Vinh quang Việt Nam 2026. Ảnh: Quỳnh Chi
Héros du travail, médecin du peuple, professeur, docteur, médecin Ta Van Tram, directeur de l'hôpital général de Tien Giang s'entretient avec un journaliste de Lao Dong à l'approche de la Gloire du Vietnam 2026. Photo: Quynh Chi

Comme le professeur vient de le rappeler, la nouvelle ère, la transformation numérique, l'innovation, l'IA... ont eu un impact très profond sur la vie. Pour les personnes qui travaillent à la fois dans la gestion et dans l'enseignement professionnel comme le professeur, en particulier dans le secteur de la santé, quelle est la plus grande difficulté et comment le professeur va-t-il la surmonter pour obtenir de meilleurs résultats?

Certaines personnes disent que l'IA remplacera peut-être les médecins. Je pense que dans toutes les professions, l'IA nous soutiendra dans notre développement et ne pourra pas nous remplacer complètement, en particulier dans le secteur de la santé.

Le secteur de la santé est un secteur qui a grand besoin d'humanité, de facteurs humains; a besoin d'émotions, d'attitudes - des choses que seuls les humains ont. L'intelligence artificielle est un facteur de coordination pour progresser plus rapidement (comme s'appuyer sur de grandes données pour proposer des protocoles plus précis, progresser vers une médecine précise, une médecine individuelle pour chaque patient...) mais ne peut pas remplacer les humains. Nous visons à former des applications d'intelligence artificielle pour construire une génération de médecins à la fois rouges et experts.

Merci professeur.

Voir l'original ici

Même catégorie