Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a dirigé la délégation de haut niveau du Parti et de l'État vietnamiens pour rendre hommage au membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale lao Saysomphone Phomvihane. Photo: TTXVN
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a dirigé la délégation de haut niveau du Parti et de l'État vietnamiens pour rendre hommage au membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale lao Saysomphone Phomvihane. Photo: TTXVN

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn rend hommage au président de l'Assemblée nationale laotienne Saysomphone Phomvihane

THANH HÀ (báo lao động) 10/08/2026 09:57 (GMT+7)

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn rend hommage au président de l'Assemblée nationale laotienne Saysomphone Phomvihane dans la capitale Vientiane, au Laos.

Dans l'après-midi du 9 août 2026, dans la capitale Vientiane (Laos), le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a dirigé la délégation de haut niveau du Parti et de l'État vietnamiens pour rendre hommage au membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale lao Saysomphone Phomvihane.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao của Đảng, Nhà nước Việt Nam viếng Chủ tịch Quốc hội Lào Saysomphone Phomvihane chiều 9.8. Ảnh: TTXVN
Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a dirigé la délégation de haut niveau du Parti et de l'État vietnamiens pour rendre hommage au président de l'Assemblée nationale laotienne Saysomphone Phomvihane dans l'après-midi du 9 août. Photo: TTXVN

Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale laotienne Saysomphone Phomvihane est décédé le 8 août 2026.

Pour exprimer sa tristesse pour le camarade Saysomphone Phomvihane et à partir des relations spéciales Vietnam - Laos, le 9 août, le Comité central du Parti communiste vietnamien, l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le président de la République socialiste du Vietnam, le gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le Comité central du Front de la patrie du Vietnam ont publié un communiqué spécial décidant de rendre hommage au camarade Saysomphone Phomvihane selon le rituel du deuil national pendant 2 jours, du 10 au 11 août 2026.

Auparavant, un communiqué spécial du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, de l'Assemblée nationale, du gouvernement de la République démocratique populaire lao, du Comité central du Front lao pour la construction du pays et de la famille de Phomvihane a indiqué que le camarade Saysomphone Phomvihane était décédé à 11h18 le 8 août 2026, des suites d'une grave maladie vasculaire, à l'âge de 70 ans.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn ghi sổ tang. Ảnh: TTXVN
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rédige le livre de condoléances. Photo de : TTXVN

Le communiqué souligne que le camarade Saysomphone Phomvihane est l'un des principaux cadres dirigeants du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, une personne compétente, compétente, perspicace et riche en expérience, ayant occupé des postes de direction au niveau local et dans de nombreux secteurs et domaines; est un dirigeant avec de nombreuses réalisations exceptionnelles.

Pour honorer les mérites et exprimer sa profonde tristesse envers le camarade Saysomphone Phomvihane, le Comité central du Parti, l'Assemblée nationale, le gouvernement de la République démocratique populaire lao et le Comité central du Front lao pour la construction du pays ont décidé d'organiser un deuil national pendant 5 jours, du 9 au 13 août 2026, au Centre national des congrès. La cérémonie commémorative aura lieu le 13 août 2026 sur la place That Luang.

Lire l'original ici

Même catégorie