Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Vue d'ensemble de la conférence annonçant la décision et le plan d'inspection du comité permanent du parti de la police provinciale de Nghệ An. Photo: Police de Nghệ An
Vue d'ensemble de la conférence annonçant la décision et le plan d'inspection du comité permanent du parti de la police provinciale de Nghệ An. Photo: Police de Nghệ An

Annonce de la décision d'inspecter le Comité permanent du Parti de la police provinciale de Nghệ An

QUANG ĐẠI (báo lao động) 04/08/2026 08:45 (GMT+7)

Nghệ An - Le Comité du Parti de la police centrale a annoncé la décision d'inspecter la direction et l'orientation de la mise en œuvre de la conclusion n° 15-KL/TW à la police provinciale de Nghệ An.

Le 3 août, la police de la province de Nghệ An a annoncé que l'équipe d'inspection du Comité du Parti de la police centrale avait organisé une conférence pour annoncer la décision et le plan d'inspection du Comité permanent du Comité du Parti de la police de la province de Nghệ An.

Le contenu de l'inspection se concentre sur le travail de direction, d'orientation et d'organisation de la mise en œuvre de la conclusion n° 15-KL/TW du 30 septembre 2021 du Bureau politique.

La délégation d'inspection était dirigée par le major-général Nguyễn Thúy Quỳnh - vice-président du Comité de contrôle du Parti du Comité central de la sécurité publique en tant que chef adjoint permanent de la délégation. La délégation comprenait des représentants du Comité de contrôle du Parti provincial de Nghệ An, de l'Agence du Comité de contrôle du Parti du Comité central de la sécurité publique et des unités professionnelles relevant du ministère de la Sécurité publique.

Thiếu tướng Nguyễn Thúy Quỳnh, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Đảng ủy Công an Trung ương, Phó trưởng đoàn thường trực phát biểu tại Hội nghị. Ảnh: Công an Nghệ An
Le major-général Nguyễn Thúy Quỳnh, vice-président de la Commission de contrôle du Comité du Parti de la sécurité publique centrale, chef adjoint permanent de la délégation, s'exprime lors de la conférence. Photo: Police de Nghệ An

Du côté de la police provinciale de Nghệ An, il y avait le major-général Đinh Việt Dũng - secrétaire du comité du parti, directeur de la police provinciale, ainsi que les membres du comité permanent du comité du parti, les dirigeants de la police provinciale et des représentants des unités concernées.

Lors de la conférence, le représentant de l'organe du Comité de contrôle du Parti du Comité central de la sécurité publique a annoncé la décision de créer une équipe d'inspection et le plan de déploiement de l'inspection.

Le colonel Tran Ngoc Tuan - membre du Comité permanent du Comité du Parti, directeur adjoint de la police provinciale de Nghe An a présenté un rapport de bilan préliminaire sur la direction, l'orientation et l'organisation de la mise en œuvre de la conclusion n° 15-KL/TW.

S'exprimant lors de la conférence, le major-général Nguyễn Thúy Quỳnh a demandé à la délégation d'inspection de mettre en œuvre correctement les réglementations, d'évaluer de manière globale et substantielle les résultats du déploiement de la police provinciale de Nghệ An.

Les membres de l'équipe d'inspection doivent prendre l'initiative d'enregistrer les difficultés et les obstacles rencontrés au cours de l'exécution des tâches afin de guider et de proposer des solutions pour les éliminer, améliorant ainsi la qualité et l'efficacité du travail.

Le major-général Dinh Viet Dung a déclaré que la police de la province de Nghe An a déterminé que l'inspection était l'occasion d'évaluer clairement les résultats obtenus, tout en identifiant les lacunes et les limites dans chaque domaine et sujet afin d'avoir des solutions pour les surmonter.

Le directeur de la police provinciale de Nghệ An a demandé aux unités concernées par l'inspection de préparer tous les dossiers et documents, de coopérer activement avec l'équipe d'inspection; de recevoir sérieusement les avis d'orientation et de clarifier rapidement le contenu demandé, en assurant un processus d'inspection objectif, efficace et conforme à la réglementation.

Lire l'original ici

Même catégorie