Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn (au milieu); le membre du Bureau politique, vice-président permanent de l'Assemblée nationale Đỗ Văn Chiến (à gauche) et la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh ont été élus députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature. Photo: Đình Trường.
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn (au milieu); le membre du Bureau politique, vice-président permanent de l'Assemblée nationale Đỗ Văn Chiến (à gauche) et la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh ont été élus députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature. Photo: Đình Trường.

Liste des députés à l'Assemblée nationale élus pour 4 mandats consécutifs

ANH HUY (báo lao động) 23/03/2026 09:06 (GMT+7)

Parmi les 500 personnes élues députées à l'Assemblée nationale de la XVIe législature qui viennent d'être annoncées par le Conseil national électoral, beaucoup ont été élues lors de 4 à 7 législatures consécutives de l'Assemblée nationale.

Le Conseil électoral national vient de publier la liste des 500 personnes élues députées à l'Assemblée nationale de la XVIe législature. Cette liste comprend de nombreuses personnes élues et élues par les électeurs pour 4 mandats consécutifs, notamment:

1. Membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature à l'unité électorale n° 12 de Hô Chi Minh-Ville, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

2. Membre du Bureau politique, vice-président permanent de l'Assemblée nationale Đỗ Văn Chiến. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature dans l'unité électorale n° 3 de la province de Bắc Ninh, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale Đỗ Văn Chiến était député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

3. Membre du Comité central du Parti, vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature dans la circonscription électorale n° 4 de la province de Ninh Bình, la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh a été députée à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

4. M. Phạm Trọng Nhân - Vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

5. M. Tran Hoang Ngan - Président du Conseil consultatif pour le développement révolutionnaire de l'Université de Saigon dans la nouvelle ère. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

6. Mme Trần Thị Diệu Thúy - Vice-présidente du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

7. Mme Phạm Khánh Phong Lan - Directrice du Département de la sécurité alimentaire de Hô Chi Minh-Ville. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

8. M. Nguyễn Thanh Phương - Secrétaire du Comité du Parti de l'Université de Cần Thơ. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

9. M. Hoàng Thanh Tùng - Président de la Commission du droit et de la justice de l'Assemblée nationale. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

10. M. Nguyễn Ngọc Bảo - Vice-président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

11. M. Bùi Xuân Thống - Chef adjoint de la délégation spécialisée de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Đồng Nai. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

12. M. Vũ Hải Hà - Secrétaire adjoint du Comité du Parti de l'Assemblée nationale; Membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

13. Mme Dieu Huynh Sang - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, chef adjoint de la délégation spécialisée de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Dong Nai. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

14. M. Nguyen Van Canh - Président du conseil des membres de Phu Hiep Co., Ltd., membre du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Gia Lai. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

15. Mme Trần Thị Hiền - Présidente du conseil d'administration, directrice de la société par actions de construction et de développement des infrastructures techniques de Hà Nam. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

16. Vénérable Thích Bảo Nghiêm (Đặng Minh Châu) - Vice-président du Conseil d'administration central de l'Église bouddhiste du Vietnam. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, le Vénérable Thích Bảo Nghiêm a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

17. M. Dinh Cong Sy - Vice-président de la Commission de la culture et des affaires sociales de l'Assemblée nationale. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

18. Vénérable Thích Thanh Quyết (Lương Công Quyết) - Vice-président du Conseil d'administration de l'Église bouddhiste du Vietnam. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, le Vénérable Thích Thanh Quyết a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

19. Mme Nguyễn Thanh Hải - Présidente de la Commission des sciences, des technologies et de l'environnement de l'Assemblée nationale. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

20. Mme Cao Thị Xuân - Vice-présidente du Conseil des ethnies de l'Assemblée nationale. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

21. M. Nguyễn Đắc Vinh - Président de la Commission de la culture et des affaires sociales de l'Assemblée nationale. Avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il a été député à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

22. Mme Ma Thi Thuy - Chef adjoint de la délégation de députés à l'Assemblée nationale travaillant à plein temps dans la province de Tuyen Quang; Membre du Conseil des ethnies de l'Assemblée nationale. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des XIIIe, XIVe et XVe législatures.

Toujours selon la liste publiée, certains députés à l'Assemblée nationale ont été élus pour 5 à 7 mandats consécutifs, tels que:

23. Mme Lê Thị Nga - Vice-présidente permanente du Comité des pétitions et de la supervision de l'Assemblée nationale. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des Xe, XIe, XIIe, XIIIe, XIVe et XVe législatures.

24. Mme Trần Thị Hoa Ry - Vice-présidente du Conseil des ethnies de l'Assemblée nationale. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des Xe, XIe, XIIe, XIVe et XVe législatures.

25. Mme Đinh Thị Phương Lan - Vice-présidente du Conseil des ethnies de l'Assemblée nationale. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des XIIe, XIIIe, XIVe et XVe législatures.

26. Mme Dang Thi My Huong - Chef adjoint de la délégation spécialisée de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Khanh Hoa. Avant d'être élue députée à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, elle a été députée à l'Assemblée nationale des XIIe, XIIIe, XIVe et XVe législatures.

Lire l'original ici

Même catégorie