Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Réseau de transport planifié de la capitale avec une vision de 100 ans. Photo: Comité populaire de la ville de Hanoï
Réseau de transport planifié de la capitale avec une vision de 100 ans. Photo: Comité populaire de la ville de Hanoï

Les habitants peuvent venir visiter l'exposition "Planification globale de la capitale Hanoï, vision à 100 ans"

HOÀI ANH (báo lao động) 23/06/2026 15:39 (GMT+7)

Hanoï - L'exposition et la publication du plan directeur de la capitale Hanoï, vision à 100 ans, devraient avoir lieu au 4e étage - Musée de Hanoï.

Le vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hanoï, Duong Duc Tuan, vient de signer un document officiel sur l'incitation à la mise en œuvre du plan d'exposition, du plan de mise en œuvre et de l'attribution des responsabilités pour la mise en œuvre des tâches d'exposition et la publication du plan directeur de la capitale Hanoï, vision à 100 ans.

Exposition de planification globale de la capitale Hanoï, vision à 100 ans au musée de Hanoï

Selon le contenu du document officiel, le Comité populaire de la ville est d'accord avec le contenu de la proposition du Département de l'urbanisme et de l'architecture concernant les éléments de conception, de construction, d'exposition, de publication de la planification au 4e étage - Musée de Hanoï et les éléments restants mis en œuvre à partir d'autres sources légales conformément à la réglementation.

Dans le même temps, confier au Département de l'urbanisme et de l'architecture la responsabilité de présider et de coordonner avec les départements, les branches et les secteurs de la ville, les agences, les unités et les organisations ayant des projets dans la ville pour collecter des dossiers, des plans, des modèles et des vidéos afin de les synthétiser et d'élaborer des plans d'exposition.

Le Département de l'urbanisme et de l'architecture est responsable du contenu juridique de toutes les données, limites et schémas d'espace de planification affichés à l'exposition.

Parallèlement, élaborer un plan, organiser et mettre en œuvre rapidement le contenu de l'exposition pour servir le travail de publication de la planification afin d'assurer le progrès conformément aux exigences de la ville; étudier et élaborer un plan pour profiter de l'espace d'exposition existant du musée afin d'éviter le gaspillage; il est possible d'hériter et de réutiliser certains dessins, objets, modèles et vidéos pendant la phase de construction du Palais de la planification de la ville de Hanoï.

Approuver l'ajustement et le complément du budget prévisionnel pour l'élaboration du plan directeur de la capitale Hanoï à 100 ans et du budget prévisionnel de la conception, de la construction, de l'exposition et de la publication du plan au 4e étage - Musée de Hanoï conformément à la réglementation.

Désigner des fonctionnaires spécialisés pour coordonner l'élaboration du contenu de l'explication et former directement les guides touristiques pour le musée de Hanoï afin d'accueillir les groupes de visiteurs.

Rénovation et construction de l'espace du musée de Hanoï combinée au Palais des expositions d'architecture et d'urbanisme

Le comité de gestion des projets d'investissement et de construction civile de la ville coopère d'urgence avec le département de la construction pour achever les procédures de réception du projet du musée de Hanoï phase 2 (partie du contenu de l'exposition) conformément à la réglementation.

Le Comité populaire de la ville a confié au Comité de gestion des projets d'investissement et de construction civile de la ville le rôle de maître d'ouvrage pour la mise en œuvre du projet: "Rénovation et construction de l'espace du musée de Hanoï combinée au Palais des expositions d'architecture et de planification de la ville".

Coopérer avec le musée de Hanoï pour organiser le déploiement dès la phase d'exposition de l'aménagement général de la capitale (pour les contenus de dépenses pour la location d'équipements de projection: écrans LED, projecteurs,...).

Le Département de la culture et des sports a ordonné au Musée de Hanoï de mener à bien les travaux de préparation et de remise du site pour répondre aux exigences en matière de contenu de l'exposition et de publication de la planification; de mettre en œuvre des travaux de coordination, d'assurer la sécurité et la sûreté, d'ouvrir ses portes pour accueillir les délégations de visiteurs, les habitants, les experts et les investisseurs venant visiter l'exposition.

Présider et coordonner avec le Département de l'urbanisme et de l'architecture après la fin de l'exposition de l'événement, organiser la réorganisation et la remodelage de l'ensemble de l'espace d'exposition permanent du Musée de Hanoï, en veillant à ce qu'il soit conforme à la conception globale du Centre d'exposition de planification à long terme de la capitale approuvée par le Comité populaire municipal.

Le Département des finances guide le Comité de gestion des projets d'investissement et de construction civile de la ville sur les procédures de mise en œuvre et l'allocation de fonds pour les travaux connexes.

L'Institut de planification de la construction de Hanoï participe à la proposition du contenu de l'exposition, à l'examen du contenu des plans et des vidéos connexes.

Coordonner la mise en œuvre des travaux d'exposition, de graphisme, de vidéo, de modèles; normaliser et remettre toutes les données numériques, les fichiers de perspective 3D de l'architecture paysagère du projet de plan directeur de la capitale au comité de gestion des projets de planification architecturale (département de la planification et de l'architecture) et à l'unité de conseil en technologie pour mettre en œuvre la conception d'images et de vidéos afin d'assurer le progrès.

Le musée de Hanoï (unité fournissant et reprenant le site) en coordination avec le Département de l'urbanisme et de l'architecture, le Comité de gestion des projets d'investissement et de construction civile de la ville mène une enquête sur l'état actuel du site (zone du hall, sous-sol et 4ème étage), remet les documents et les modèles existants pour servir les travaux de rénovation, de modernisation et d'installation d'équipements techniques.

Reprendre l'ensemble de l'infrastructure technologique, le modèle de sable 4D Mapping et le système de documentation d'exposition après la fin de la conférence pour mettre en œuvre la gestion, l'exploitation et l'exploitation à long terme de l'exposition.

Lisez l'original ici.

Même catégorie