Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Création d'un groupe de travail pour examiner les projets d'investissement dans la province de Ninh Binh. Photo: Luong Ha
Création d'un groupe de travail pour examiner les projets d'investissement dans la province de Ninh Binh. Photo: Luong Ha

Ninh Binh crée un groupe de travail pour examiner les projets d'investissement dans la région

HÀ VI (báo lao động) 26/03/2026 09:23 (GMT+7)

Ninh Binh a créé un groupe de travail pour examiner les projets d'investissement dans la province afin de servir le travail de direction, d'orientation et d'inspection.

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh vient de prendre une décision de créer un groupe de travail pour examiner les projets d'investissement dans la province afin de servir le travail de direction, de direction et d'inspection (en abrégé groupe de travail). Selon la décision, Mme Ha Lan Anh - vice-présidente du Comité populaire provincial - est la chef du groupe de travail.

La mission du groupe de travail est d'aider le Comité populaire provincial à examiner globalement les projets d'investissement public et les projets hors budget pour la période 2020-2025 dans la province; les projets en suspens et prolongés; de rendre compte en détail et spécifiquement de 29 projets au service des agences d'enquête et d'inspection (ordre, procédures, processus de mise en œuvre des projets...) et d'autres projets à la demande des autorités compétentes.

Les membres du groupe de travail travaillent à temps partiel et se dissolvent eux-mêmes après avoir terminé leurs tâches. Le chef du groupe de travail attribue des tâches spécifiques aux membres en fonction des fonctions et des tâches assignées.

Le Département des finances est l'organe permanent du groupe de travail; il est responsable d'être le point focal pour suivre, exhorter, contrôler, superviser, synthétiser et évaluer le processus de mise en œuvre, conseiller, diriger la mise en œuvre et traiter les problèmes qui surviennent conformément à la réglementation.

Le chef du groupe de travail utilise le sceau du Comité populaire provincial; les chefs adjoints du groupe de travail et les membres du groupe de travail utilisent le sceau de l'agence ou de l'unité de travail dans l'exécution des tâches assignées.

Le groupe de travail a décidé de créer un groupe de travail comprenant des cadres et des fonctionnaires des départements, des branches et des secteurs ayant des compétences professionnelles et un sens des responsabilités pour servir le groupe de travail dans le processus d'exécution des tâches. Le groupe de travail se dissout lui-même après avoir terminé ses tâches.

Lire l'original ici

Même catégorie