Le vice-Premier ministre Nguyễn Văn Thắng reçoit de nouvelles fonctions

Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, a signé la décision 1156/QĐ-TTg sur le renforcement des membres du Comité de pilotage de la gestion des prix.

Selon la décision 1156/QD-TTg, le membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre Nguyen Van Thang, est le chef du Comité de pilotage de la gestion des prix.

M. Ngo Van Tuan - membre du Comité central du Parti, ministre des Finances, est nommé vice-chef du comité.

Les membres du Comité de pilotage comprennent: M. Lê Tấn Cận - vice-ministre des Finances; M. Nguyễn Sinh Nhật Tân - vice-ministre de l'Industrie et du Commerce; M. Lê Đức Luận - vice-ministre de la Santé; M. Lê Quân - vice-ministre de l'Éducation et de la Formation; M. Võ Văn Hưng - vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement; M. Nguyễn Mạnh Khương - vice-ministre de l'Intérieur; M. Nguyễn Xuân Sang - vice-ministre de la Construction; M. Phạm Đức Long - vice-ministre des Sciences et Technologies; M. Phạm Thanh Hà - vice-gouverneur de la Banque d'État du Vietnam; Mme Mai Thị Thu Vân - vice-présidente du Bureau du gouvernement.

Conformément à la décision n° 690/QD-TTg du Premier ministre sur la création du Comité directeur pour la gestion des prix, le Comité directeur a pour mission d'étudier et d'aider le Premier ministre à examiner, approuver ou décider des politiques et orientations majeures en matière de gestion et de gestion des prix à chaque période; mettre en œuvre de manière synchrone les politiques sur les prix des biens et services importants et essentiels.

Décider des mesures de gestion des prix spécifiques pour certains biens et services importants et essentiels appropriés à chaque période; mettre en œuvre des mesures de stabilisation des prix pour les biens et services importants et essentiels.

Le Comité de pilotage aide également le Premier ministre à diriger les ministères, les agences, les comités populaires provinciaux et municipaux pour mettre en œuvre la gestion de l'État des prix conformément aux objectifs et aux exigences du gouvernement en matière de maîtrise de l'inflation et de stabilisation macroéconomique à chaque période; traiter un certain nombre d'autres questions liées à la gestion des prix de certains biens et services importants et essentiels lorsqu'ils sont confiés par le Premier ministre.

Dans le même temps, le Comité de pilotage aide le Premier ministre à organiser des discussions, des séminaires, à recueillir les avis d'experts, de scientifiques, d'associations sectorielles, d'organisations et d'individus concernés sur les politiques, les solutions de gestion et d'exploitation des prix si nécessaire; à mener des enquêtes et des études pratiques dans le pays et à l'étranger dans le cadre des tâches assignées afin d'améliorer la capacité et l'efficacité des activités du Comité de pilotage.

Lire l'original ici