Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, Nguyễn Văn Phong, remet la décision au camarade Phạm Minh Hoàng (à l'extrême droite) et au camarade Trần Đức Trung Tiến. Photo: Comité municipal du Parti de Hanoï
Le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, Nguyễn Văn Phong, remet la décision au camarade Phạm Minh Hoàng (à l'extrême droite) et au camarade Trần Đức Trung Tiến. Photo: Comité municipal du Parti de Hanoï

Le Comité municipal du Parti de Hanoï annonce les décisions relatives au travail du personnel

HOÀI ANH (báo lao động) 25/07/2026 13:50 (GMT+7)

Hanoï - Le Comité municipal du Parti de Hanoï a annoncé les décisions du Comité permanent du Comité municipal du Parti sur le travail du personnel.

Le 24 juillet, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyễn Văn Phong, a présidé la conférence annonçant les décisions relatives au travail du personnel au Comité municipal du Parti de Hanoï.

Conformément à la décision n° 1693-QĐ/TU du 1er mai 2026, le Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hanoï a décidé que le camarade Đoàn Văn Đức (né en 1965), chef adjoint du bureau du Comité municipal du Parti, devait prendre sa retraite pour bénéficier du régime d'assurance sociale à partir du 1er août 2026.

Conformément à la décision n° 2116-QĐ/TU du 17 juillet 2026, le Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hanoï a décidé de recruter le camarade Phạm Minh Hoàng (né en 1973), directeur adjoint du Département du développement des entreprises publiques (ministère des Finances) pour travailler au Comité municipal du Parti de Hanoï, nommé au poste de chef adjoint du bureau du Comité municipal du Parti de Hanoï, durée de nomination 5 ans.

Conformément à la décision n° 2158-QĐ/TU du 23 juillet 2026, le Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hanoï a décidé de transférer et de nommer le camarade Trần Đức Trung Tiến, chef du bureau du Comité de propagande et de mobilisation de masse du Comité municipal du Parti de Hanoï, au poste de chef adjoint du bureau du Comité municipal du Parti de Hanoï, pour une durée de nomination de 5 ans.

Toujours le 24 juillet, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyễn Văn Phong, a présidé la conférence annonçant la décision sur le travail du personnel dans le quartier de Đống Đa.

Phó Bí thư Thành ủy Nguyễn Văn Phong trao quyết định, chúc mừng đồng chí Lê Tuấn Định. Ảnh: Thành ủy Hà Nội
Le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, Nguyễn Văn Phong, a remis la décision et a félicité le camarade Lê Tuấn Định. Photo: Comité municipal du Parti de Hanoï

Conformément à la décision n° 2159-QĐ/TU du 23 juillet 2026, le Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hanoï a décidé que le camarade Lê Tuấn Định cesserait de participer au Comité exécutif, au Comité permanent et de cesser d'occuper le poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti du quartier d'Ô Chợ Dừa, mandat 2025-2030, pour être muté et désigné pour participer au Comité exécutif, au Comité permanent pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti du quartier de Đống Đa, mandat 2025-2030.

Lire l'original ici

Même catégorie