Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Hô Chi Minh-Ville lancera le projet d'élargissement de la route nationale 13 à 60 m, en construisant une route surélevée à 4 voies au milieu, à l'occasion du 2 septembre. Photo: Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville
Hô Chi Minh-Ville lancera le projet d'élargissement de la route nationale 13 à 60 m, en construisant une route surélevée à 4 voies au milieu, à l'occasion du 2 septembre. Photo: Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville

Hô Chi Minh-Ville prévoit de lancer et d'inaugurer 15 projets et ouvrages à l'occasion du 2 septembre

MINH QUÂN (báo lao động) 13/08/2026 09:12 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville prévoit d'organiser le lancement et l'inauguration de 15 ouvrages et projets clés à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre, dont de nombreux projets d'infrastructures de transport à grande échelle.

Une série de grands projets sont mis en œuvre

L'information a été donnée par M. Trần Quang Lâm - directeur du Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville - lors de la réunion du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville pour évaluer la situation socio-économique en juillet et au cours des 7 premiers mois de l'année; les tâches et solutions clés pour août 2026, dans l'après-midi du 12 août.

Selon M. Trần Quang Lâm, à l'occasion de la fête du 2 septembre de cette année, la ville prévoit d'organiser le lancement et l'inauguration de 15 ouvrages et projets (dont 5 projets sont inaugurés et mis en service).

Les projets de démarrage se concentrent principalement sur le secteur des transports, dont de nombreux projets sur des routes d'accès importantes telles que l'élargissement de la route nationale 1, de la route nationale 13, de la route nationale 22 et de la rocade 4 de Hô Chi Minh-Ville...

Chủ tịch UBND TPHCM Nguyễn Văn Được chủ trì hội nghị. Ảnh: Cổng thông tin điện tử TPHCM
Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyễn Văn Được, a présidé la conférence. Photo: Portail d'information électronique de Hô Chi Minh-Ville

Selon le directeur du département de la construction de Hô Chi Minh-Ville, depuis le début de l'année, la ville a organisé le lancement de 14 projets avec un investissement total d'environ 466 000 milliards de dongs. Les projets prévus pour le 2 septembre ont une valeur totale d'environ 165 000 milliards de dongs.

Pour accélérer les progrès, Hô Chi Minh-Ville change la manière de mettre en œuvre les projets, en particulier pour les projets PPP et les projets avec des investisseurs stratégiques. Au lieu de mettre en œuvre progressivement, la ville promeut la méthode de mise en œuvre parallèle de nombreuses tâches.

Le processus de négociation et de finalisation du dossier du projet est effectué simultanément avec l'évaluation de la conception et du devis. La ville étudie également un plan pour que l'entrepreneur participe à la réalisation des plans d'exécution immédiatement après l'approbation de la conception de base.

Selon M. Lam, cette méthode vise à raccourcir le temps de préparation des investissements, à limiter la situation où les projets se prolongent sur papier avant d'entrer en construction.

Cependant, accélérer les progrès ne signifie pas ignorer les exigences en matière de qualité. Hô Chi Minh-Ville a invité des experts de premier plan, dont des experts internationaux, à participer au conseil d'évaluation afin d'accroître la critique, de contrôler la qualité des dossiers et le niveau d'investissement.

Selon les dirigeants du Département de la construction, cela est particulièrement important pour les grands projets ayant des exigences techniques élevées tels que le nouveau centre administratif de Thủ Thiêm, la route maritime reliant Cần Giờ - Vũng Tàu,...

Presque tous les mois, il y a un projet de démarrage.

Selon le directeur du Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville, après la 2e phase du 9 septembre, la ville prévoit de continuer à mettre en œuvre environ 10 ouvrages et projets d'ici la fin de 2026.

Cette liste comprend de nombreux projets de transport importants tels que 4 lignes de métro, des ponts aériens en acier pour résoudre les embouteillages et un certain nombre de projets mis en œuvre sous forme de BT.

Dans les mois à venir, Hô Chi Minh-Ville prévoit de maintenir le rythme de démarrage des nouveaux projets presque tous les mois, créant ainsi une dynamique supplémentaire pour l'investissement dans les infrastructures et le développement urbain", a déclaré M. Lâm.

Cependant, M. Trần Quang Lâm a déclaré que le processus de mise en œuvre est toujours confronté à de nombreuses difficultés, notamment les fluctuations des prix des matériaux de construction tels que le sable de remblai, le gravier, l'asphalte et les travaux de compensation et de déblaiement du site.

Hô Chi Minh-Ville renforce la coordination entre le Département des finances, le Département de la construction et les localités pour éliminer chaque obstacle, créant ainsi les conditions permettant de mettre en œuvre les projets conformément au plan.

À long terme, Hô Chi Minh-Ville espère que l'institutionnalisation de mécanismes spécifiques dans la loi sur le développement urbain créera plus de marge de manœuvre pour accélérer l'investissement dans les infrastructures au cours du cycle des 3 à 5 prochaines années.

Dans l'immédiat, Hô Chi Minh-Ville prépare une liste de projets urgents afin de pouvoir appliquer des mécanismes et des procédures simplifiés à partir du 1er octobre, réduisant ainsi le temps de préparation et mettant rapidement les projets en œuvre.

Lire l'original ici

Même catégorie