Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les délégués ont offert des cadeaux et félicité les cadres, les habitants et les volontaires qui ont participé activement au programme de don de sang humanitaire dans le quartier de Hoàng Mai. Photo: Duy Chương
Les délégués ont offert des cadeaux et félicité les cadres, les habitants et les volontaires qui ont participé activement au programme de don de sang humanitaire dans le quartier de Hoàng Mai. Photo: Duy Chương

Journée festive de l'ensemble du peuple pour la protection de la sécurité nationale à Nghệ An

QUANG ĐẠI (báo lao động) 13/08/2026 08:56 (GMT+7)

Nghệ An - La Journée de la protection de la sécurité nationale de tout le peuple dans le quartier de Hoàng Mai s'est déroulée dans une atmosphère animée, avec de nombreuses activités significatives.

Dans l'après-midi du 12 août, dans le quartier de Hoàng Mai, province de Nghệ An, la Journée de la défense de la sécurité nationale par l'ensemble du peuple 2026 s'est déroulée dans une atmosphère animée et excitante avec la participation des dirigeants centraux, de la province de Nghệ An et d'un grand nombre d'habitants locaux.

Ont assisté au festival M. Doan Minh Huan - membre du Bureau politique, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh; le général de corps d'armée Le Van Tuyen - membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Sécurité publique et les dirigeants de la province de Nghe An.

Avant d'assister au festival, M. Doan Minh Huan et la délégation de travail sont venus encourager et offrir des cadeaux aux cadres, aux habitants et aux volontaires participant au programme de don de sang humanitaire dans le quartier de Hoang Mai.

Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh Đoàn Minh Huấn phát biểu tại ngày hội. Ảnh: Duy Chương
Le membre du Bureau politique, directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh, Doan Minh Huan, s'exprime lors de la journée. Photo: Duy Chuong

Selon le comité d'organisation, ces dernières années, le mouvement populaire pour la protection de la sécurité nationale à Nghệ An a été largement déployé avec de nombreux modèles pratiques et efficaces. Toute la province compte 18 modèles qui ont été salués et reproduits dans tout le pays par le ministère de la Sécurité publique.

En particulier, le quartier de Hoàng Mai a mis en œuvre de nombreux modèles d'autogestion et d'autodéfense en matière de sécurité et d'ordre. La police du quartier de Hoàng Mai a reçu le drapeau d'émulation exceptionnel du Premier ministre dans le mouvement d'émulation Pour la sécurité de la patrie en 2025.

S'exprimant lors de la journée, M. Doan Minh Huan a salué les résultats de la province de Nghe An et du quartier de Hoang Mai dans le travail d'assurance de la sécurité et de l'ordre, de construction du mouvement populaire pour la protection de la sécurité nationale.

Đông đảo người dân phường Hoàng Mai tham dự, tạo nên không khí tưng bừng cho ngày hội. Ảnh: Duy Chương
De nombreux habitants du quartier de Hoàng Mai y ont participé, créant une atmosphère animée pour la fête. Photo: Duy Chương

Dans le même temps, il a demandé aux localités de continuer à promouvoir le rôle de sujet de la population, d'améliorer la qualité des modèles d'autogestion, d'auto-prévention et d'auto-protection dès la base; de féliciter rapidement les bons modèles et les méthodes de travail efficaces.

Pour le quartier de Hoàng Mai, M. Đoàn Minh Huấn a proposé de s'efforcer de construire une localité modèle en matière de sécurité, d'ordre et de civilisation urbaine, en mettant progressivement en œuvre l'objectif de "quartier sans drogue".

Dans l'atmosphère festive de la journée, les dirigeants du gouvernement central, du ministère de la Sécurité publique et de la province de Nghệ An ont remis de nombreux cadeaux et récompensé les collectifs et les individus ayant des réalisations dans le mouvement populaire pour la protection de la sécurité nationale.

Lire l'original ici

Même catégorie