Manque de 18 mois de participation à l'assurance sociale, est-il possible de payer en une seule fois pour avoir suffisamment pour percevoir une pension de retraite?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

La législation actuelle sur l'assurance sociale stipule que pour bénéficier d'une pension de retraite mensuelle, deux conditions sont nécessaires: l'âge et le nombre d'années de participation à l'assurance sociale.

Le paragraphe 1 de l'article 98 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 stipule que les participants volontaires à l'assurance sociale ont droit à une pension de retraite lorsqu'ils atteignent l'âge de la retraite conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 169 du Code du travail et qu'ils ont cotisé à l'assurance sociale pendant au moins 15 ans.

Le paragraphe 1, article 7, du décret 159/2025/ND-CP stipule: Les personnes participant à l'assurance sociale volontaire qui ont atteint l'âge de la retraite conformément aux dispositions du paragraphe 2, article 169 du Code du travail, mais dont la durée de cotisation à l'assurance sociale n'est pas inférieure à 5 ans (60 mois), sont autorisées à payer une seule fois pour atteindre 15 ans afin de percevoir une pension de retraite.

Étant donné que votre période de participation à l'assurance sociale est inférieure à 18 mois, vous remplissez les conditions pour vous inscrire à l'assurance sociale volontaire et choisir la méthode de paiement unique pour les mois manquants afin d'atteindre 15 ans de cotisation à l'assurance sociale et de percevoir une pension mensuelle.

Voir l'original ici