Le cas de la révocation du chef de village est décidé lors de la réunion de la communauté locale

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

L'article 9 du décret 59/2023/ND-CP détaillant certains articles de la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à la base stipule la procédure de révocation des chefs de village et des chefs de groupe de quartier comme suit:

1. La révocation du chef de village, du chef de groupe de quartier est décidée lors de la réunion de la communauté résidentielle pour les cas suivants:

a) La personne qui demande à démissionner de son poste de chef de village ou de chef de groupe de quartier pour des raisons de santé, de situation familiale ou pour d'autres raisons personnelles a une demande envoyée au président du comité populaire communal indiquant clairement la raison de sa démission.

b) Le chef du comité du Front de la Patrie dans les villages et les groupes de résidents propose au président du comité populaire communal d'envisager de le démettre de ses fonctions dans le cas où le chef de village ou le chef de groupe de résidents n'est plus approuvé par le peuple, n'accomplit pas ses tâches, viole le droit de maîtrise du peuple, est corrompu, gaspilleur, ne se conforme pas aux directives et aux instructions du comité populaire communal, aux réglementations des échelons supérieurs, viole la loi mais n'atteint pas le niveau de poursuites pénales ou lorsqu'au moins 50% du nombre total de ménages ou des représentants de ménages dans les villages et les groupes de résidents font des propositions.

Ainsi, les cas de révocation du chef de village mentionnés ci-dessus doivent être décidés lors d'une réunion de la communauté résidentielle.

Voir l'original ici