Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Récompense des enfants des membres du syndicat de l'entreprise environnementale ayant de bons résultats scolaires

Duy Tuấn (báo lao động) 02/06/2026 08:00 (GMT+7)

Lâm Đồng - Le syndicat de base et l'entreprise ont organisé des récompenses pour les enfants des membres du syndicat ayant de bons résultats scolaires et ont organisé une fête du Têt pour les enfants.

Dans l'après-midi du 1er juin, le syndicat de base de la société par actions de l'environnement et des services urbains de Binh Thuan (relevant du syndicat du quartier de Tien Thanh, province de Lam Dong) en coordination avec les dirigeants de l'entreprise a organisé un programme de récompenses pour les enfants des membres du syndicat et des travailleurs ayant obtenu de bons résultats scolaires au cours de l'année scolaire 2025-2026, combiné à la célébration du Têt des enfants pour les enfants.

Le programme est organisé à l'occasion de la Journée internationale de l'enfance du 1er juin et en réponse au Mois d'action pour les enfants 2026.

Khen thưởng cho con của đoàn viên có thành tích cao trong học tập. Ảnh: Phạm Duy
Récompenses pour les enfants des membres du syndicat ayant de bons résultats scolaires. Photo: Pham Duy

Lors de la cérémonie, 87 élèves ayant obtenu d'excellents résultats scolaires et étant enfants de membres de l'union ont été félicités et récompensés. Parmi eux, 7 élèves excellents au niveau provincial ont reçu des prix en espèces d'une valeur de 1 million de dongs/cadeau.

En outre, 11 élèves excellents du lycée reçoivent 700 000 VND/cadeau; 38 élèves excellents du collège reçoivent 500 000 VND/cadeau et 38 élèves excellents du primaire reçoivent 300 000 VND/cadeau. Les élèves reçoivent également des cahiers pour leurs études.

Selon le syndicat de base de la société par actions de l'environnement et des services urbains de Bình Thuận, l'activité de récompense vise à encourager l'esprit d'amour de l'étude, à encourager les élèves à continuer à s'efforcer de s'entraîner et à obtenir de meilleurs résultats dans leurs études.

Những suất quà kịp thời động viên tinh thần học tập của con đoàn viên. Ảnh: Phạm Duy
Des cadeaux opportuns pour encourager l'esprit d'étude des enfants des membres du syndicat. Photo: Phạm Duy

Outre la cérémonie de remise des prix, le programme a également organisé des activités ludiques, des échanges et des cadeaux pour 289 enfants de membres du syndicat et de travailleurs travaillant dans l'entreprise.

Les cadeaux et les activités collectives ont apporté une atmosphère joyeuse, aidant les enfants à passer une journée internationale de l'enfance significative.

Le coût total de mise en œuvre du programme est de près de 78 millions de dongs. Parmi ceux-ci, les dirigeants des entreprises ont soutenu près de 49 millions de dongs, et le syndicat de base a contribué à hauteur de près de 29 millions de dongs.

Công đoàn cơ sở và doanh nghiệp tổ chức vui Tết Thiếu nhi cho con của đoàn viên. Ảnh: Phạm Duy
Les syndicats de base et les entreprises organisent des fêtes du Têt des enfants pour les enfants des membres du syndicat. Photo: Phạm Duy

Mme Dao Thi Ha Ny - Présidente du syndicat du quartier de Tien Thanh a déclaré que la prise en charge des enfants des membres du syndicat et des travailleurs contribue non seulement à encourager les familles à travailler et à produire en toute tranquillité d'esprit, mais montre également l'attention des entreprises à la vie matérielle et spirituelle des travailleurs.

Il s'agit également de l'une des activités pratiques visant à renforcer les liens entre les entreprises et les travailleurs, à construire un environnement de travail convivial, stable et durable.

Voir l'original ici

Même catégorie