Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

500 cadeaux pour les patients pauvres accueillant le Tet a l'hopital

Phương Linh - Hữu Long (báo lao động) 02/03/2025 09:06 (GMT+7)

Khanh Hoa - Le Tet Nguyen Dan At Ty de nombreux patients souffrant dans les hopitaux de Khanh Hoa ont soulage leur douleur grace a des cadeaux de partage chaleureux.

Le 22 janvier le Fonds XHTT Tam Long Vang en coordination avec la Federation du travail de la province de Khanh Hoa et des bienfaiteurs a organise la remise de cadeaux du Tet aux patients pauvres soignes a l'hopital general provincial de Khanh Hoa a l'hopital de dermatologie et a l'hopital psychiatrique de Khanh Hoa.

Lanh dao Benh vien Da khoa tinh Khanh Hoa trao bang tri an cac manh thuong quan. Anh: Huu Long
Les dirigeants de l'hopital general provincial de Khanh Hoa remettent un panneau de remerciement aux bienfaiteurs. Photo : Huu Long

M. Phan Thanh Liem - President de la Federation du travail de la province de Khanh Hoa a partage : 'Participer au Tet pour aider les patients pauvres' est un programme organise chaque annee par le Fonds de solidarite sociale Tam Long Vang en collaboration avec la Federation du travail de la province de Khanh Hoa dans le but de partager avec les patients les jours precedant le Tet.

C'est la 24e annee que le programme est organise avec l'accompagnement et le soutien des entreprises des bienfaiteurs et des chers lecteurs remettant 500 cadeaux d'une valeur totale de 180 millions de VND aux patients en difficulte.

Ong Phan Thanh Liem - Chu tich LDLD tinh Khanh Hoa tang qua Tet benh nhan chay than. Anh: Huu Long
M. Phan Thanh Liem - Le president de la Federation du travail de Khanh HOA a offert des cadeaux TET pour les patients dialyses. Photo: Huu Long

A l'hopital general provincial de Khanh Hoa le programme a remis 250 cadeaux comprenant : de l'eau de jasmin des gateaux des bonbons du lait... Parmi eux 100 cadeaux ont ete offerts a 100 patients de l'unite de nephrologie artificielle du service de reanimation active - Antipoison. Ici chaque cas compte 50 patients faisant une dialyse renale artificielle et un dialyse periodique.

Dai dien cac don vi dong hanh tang qua Tet cho benh nhan. Anh: Huu Long
Representants des unites partenaires offrent des cadeaux du Tet aux patients. Photo : Huu Long

Mme Nguyen Thi M. residant dans la commune de Phuoc Dong ville de Nha Trang depuis 12 ans prend chaque semaine 3 fois le bus pour se rendre a l'hopital pour se faire soigner pour les reins. Chaque trajet de bus jusqu'a l'hopital coûte 100 000 VND donc tous les patients ici ont des difficultes car la maladie n'est pas seulement une question de sante mais aussi financiere. 'Le Tet approche mais pour moi il n'y a que des jours ou je vais me faire soigner pour les reins et des jours ou je ne le fais pas'

Le docteur Dang Duy Thanh directeur adjoint de l'hopital general de la province de Khanh Hoa a declare : Jusqu'a aujourd'hui le 23e jour lunaire mais 1 300 patients sont toujours soignes a l'hopital. Ces dernieres annees le programme 'Donner du Tet aux patients pauvres' est familier a l'hopital en ces derniers jours de l'annee.

Des cadeaux du Tet significatifs sont remis aux patients en difficulte qui doivent rester a l'hopital. Et ce n'est pas seulement un cadeau printanier chaleureux envoye aux patients mais aussi une grande aide spirituelle de cœurs qui avec les medecins de l'hopital apaisent la douleur et prodiguent des soins intensifs pour que les patients se retablissent rapidement et reviennent celebrer le Tet avec leur famille.

Nhung phan qua Tet tu tam long vang duoc trao cho cac benh nhan phong tai Benh vien Da lieu Khanh Hoa. Anh: Huu Long
Des cadeaux du Tet a partir de cœurs d'or sont remis aux patients atteints de tetanos a l'hopital de dermatologie de Khanh Hoa. Photo : Huu Long

han phong est actuellement soigne a l'hopital de dermatologie de la province de Khanh Hoa chaque fois que le Tet arrive et que le printemps arrive ce sont toujours des jours charges et des attentes tournees vers la patrie.

Ici il y a pres de 40 patients qui sont en permanence a l'hopital dans de nombreux cas sans famille ni proches. L'hopital n'est pas seulement un lieu de traitement mais aussi leur'maison' commune pour accueillir ensemble le nouveau printemps.

Les 100 cadeaux du programme sont remis aux patients par des bienfaiteurs ce qui est a la fois un moyen de contribuer au Tet avec eux et un encouragement moral pour que chaque patient accueille le Tet Nguyen Dan avec plus d'enthousiasme.

Phan qua Tet cua cac manh thuong quan va quy ban doc Bao Lao Dong duoc dai dien Quy XHTT Tam Long vang trao tan tay benh nhan phong. Anh: Huu Long
Les cadeaux du Tet des bienfaiteurs et des lecteurs du journal Lao Dong ont ete remis directement aux patients par le representant du Fonds XHTT Tam Long vang. Photo : Huu Long

Le programme a egalement remis 140 cadeaux aux patients soignes a l'hopital specialise psychiatrique de Khanh Hoa. Le docteur Nguyen Anh Chuong directeur adjoint de l'hopital a informe qu'a ce jour l'hopital traite encore 140 cas.

La plupart des patients qui restent pendant les jours precedant le Tet ont des familles en difficulte. L'hopital espere que les proches accueilleront les patients pour le Tet mais chaque annee il y a encore 120 a 130 cas restants a l'hopital. 'Le nombre de cadeaux offerts aux patients aujourd'hui sera divise par l'hopital en 9 jours de conge pour chaque patient afin que chacun puisse celebrer le Tet ensemble chaleureusement a l'hopital'.

Le programme a egalement reserve 10 cadeaux a des patients atteints de maladies graves dans la ville de Nha Trang. Parmi eux le cas de la membre du syndicat Nguyen Thi Thuy souffrant d'insuffisance renale en phase terminale et vivant en location.

Dai dien Quy XHTT Tam Long vang Lao Dong trao phan qua Tet cho gia dinh chi Thuy. Anh: Phuong Linh
Representant du Fonds socialiste pour le Golden Labor Heart a attribue des cadeaux TET a la famille de Mme Thuy. Photo: Phuong Linh

La situation de Mme Thuy est tres difficile elle est gravement malade son mari conduit une moto pour s'occuper de sa femme et de son enfant qui a un retard de developpement intellectuel. Le programme lui a remis un cadeau du Tet et un million de dongs pour soutenir elle et sa famille pour accueillir le Tet Nguyen dan At Ty avec de nombreux espoirs pour une nouvelle annee meilleure.

Apres un mois de campagne le programme 'Donner du Tet pour aider les patients pauvres du printemps 2025' a reçu le soutien et l'accompagnement d'unites telles que : la societe generale Khanh Viet (150 cadeaux) la societe TNHH Nha nuoc MTV Yen sao Khanh Hoa (300 ballons d'eau de yen) le syndicat la societe TNHH Dong tau Hyunhdai Viet Nam (10 millions de dongs) la societe TNHH San xuat Thuong mai Xuat nhap khau D&T (900 hu yen) le magasin de ginseng Geumsan Nha Trang (20

Même catégorie