Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Representants des dirigeants du quartier de Kim Lien remettent l'argent des cadres des membres du syndicat des travailleurs et de la population de la region pour soutenir les compatriotes touches par les inondations. Photo : CDP
Representants des dirigeants du quartier de Kim Lien remettent l'argent des cadres des membres du syndicat des travailleurs et de la population de la region pour soutenir les compatriotes touches par les inondations. Photo : CDP

Le syndicat les travailleurs et les habitants du quartier de Kim Lien soutiennent les compatriotes des zones inondees

Kiều Vũ (báo lao động) 17/10/2025 08:34 (GMT+7)

Hanoï - Plus de 1 4 milliard de VND est la somme d'argent que les cadres les membres du syndicat les travailleurs et les habitants du quartier de Kim Lien ont collectee pour soutenir les compatriotes des zones touchees par les tempetes et les inondations.

En reponse a l'appel du Comite du Front de la patrie vietnamienne du quartier de Kim Lien ces derniers jours les syndicats a tous les niveaux les agences les unites et les entreprises du quartier ont activement lance un mouvement de collecte de fonds pour soutenir les compatriotes des zones de tempete et d'inondation dans l'esprit 'la lanh dum la rach'.

Avec une signification humaine le mouvement a reçu une reponse enthousiaste d'un grand nombre de cadres de membres du syndicat de travailleurs et de la population du quartier. Le montant total des dons est de 1 425 855 000 VND.

La totalite de l'argent ci-dessus a ete transferee par le Comite du Front de la patrie vietnamienne du quartier de Kim Lien au Comite du Front de la patrie vietnamienne de la ville de Hanoï pour etre envoyee aux compatriotes des localites gravement touchees par les tempetes et les inondations afin de contribuer a aider les gens a surmonter les difficultes et a stabiliser rapidement leur vie.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie