Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Federation du travail de la province de Dien Bien rend visite offre des cadeaux et remercie les familles des martyrs et des invalides de guerre de la police populaire. Photo : Hong Nga
La Federation du travail de la province de Dien Bien rend visite offre des cadeaux et remercie les familles des martyrs et des invalides de guerre de la police populaire. Photo : Hong Nga

La Federation du travail de la province de Dien Bien remercie les familles des martyrs et des invalides de guerre de la police populaire

HỒNG NGA (báo lao động) 14/08/2025 11:56 (GMT+7)

Dien Bien - La Federation du travail (LDLD) de la province organise des visites des cadeaux et des remerciements aux familles des martyrs et des invalides de guerre de la police populaire.

Pendant les 2 jours du 12 au 13 août une delegation de travail dirigee par Mme Lau Thi Thanh Huong - vice-presidente permanente de la Federation provinciale du travail et chef du comite de travail du syndicat - a directement rendu visite et offert des cadeaux a un certain nombre de familles exceptionnelles de martyrs et de blesses de la police populaire dans les communes/quartiers : Muong Thanh - Thanh Nua - Na Tau - Tuan Giao - et Tua Chua.

aa
Mme Lau Thi Thanh Huong rend visite offre des cadeaux et remercie les familles des martyrs et des invalides de guerre de la police populaire. Photo : Hong Nga

Il s'agit d'une activite pratique visant a exprimer la gratitude et a promouvoir la tradition 'Vivre de l'eau se souvenir de la source' a l'occasion du 80e anniversaire de la Journee traditionnelle de la police populaire vietnamienne (19 août 1945 – 19 août 2025) et du 20e anniversaire de la Journee de l'ensemble du peuple pour la protection de la securite nationale (19 août 2005 – 19 août 2025).

Dans les familles Mme Lau Thi Thanh Huong a rendu visite a sa sante et a sa vie et a exprime sa profonde gratitude pour le grand sacrifice des martyrs des blesses de guerre de la police populaire qui n'ont pas regrette leur sang et leurs os pour l'independance et la liberte de la patrie et la vie paisible du peuple.

aaa
L'activite vise a exprimer la gratitude et a promouvoir la tradition 'Vivre de l'eau se souvenir de la source'. Photo : Hong Nga

Dans le meme temps Mme Lau Thi Thanh Huong a souhaite aux familles une bonne sante pour continuer a promouvoir la tradition revolutionnaire et a etre un brillant exemple dans la localite.

Toujours le 13 août une delegation de travail du syndicat du travail dirigee par M. Tan Minh Long - vice-president du MTTQ Viet Nam de la province et president du syndicat du travail de la province de Dien Bien a rendu visite a la famille du heros martyr Pham Van Cuong a Hai Phong.

Le heros martyr Pham Van Cuong - officier du departement de police d'investigation criminelle sur la drogue (police de la province de Lai Chau aujourd'hui police de la province de Dien Bien) s'est heroïquement sacrifie en demantelant avec ses camarades un reseau de drogue transnational de la region du Triangle d'or au Laos vers le Vietnam.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie