Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le representant des dirigeants de la Federation du travail de la ville de Hai Phong remet des fonds de soutien aux entreprises touchees par l'incendie. Photo : Mai Dung
Le representant des dirigeants de la Federation du travail de la ville de Hai Phong remet des fonds de soutien aux entreprises touchees par l'incendie. Photo : Mai Dung

La Federation du travail de la ville de Hai Phong encourage et soutient les entreprises touchees par l'incendie

Mai Dung (báo lao động) 15/09/2025 14:32 (GMT+7)

Hai Phong - Le matin du 15 septembre la Federation du travail de la ville a rendu visite encourage et remis un soutien a la societe TNHH Cheng - V qui a ete touchee par l'incendie.

Selon les informations du Comite du syndicat de la zone industrielle vers 1 heure du matin le 13 septembre un incendie s'est declare dans la zone de l'entrepot de produits finis de Cheng V Co. Ltd. (zone industrielle de Do Son).

Le Comite du syndicat de la zone industrielle a ete present a temps pour encourager et guider le syndicat de base de la societe TNHH Cheng V dans la comprehension de la situation et a rapidement publie un rapport officiel sur les dommages ainsi que des propositions et des recommandations pour avoir un plan de soutien aux travailleurs et aux entreprises de la maniere la plus pratique.

Nha kho Cong ty TNHH Cheng V tan hoang sau vu chay lon xay ra 1h ngay 13.9. Ảnh: Mai Dung
L'entrepot de la societe TNHH Cheng V est devaste apres un grand incendie survenu a 1h du matin le 13 septembre. Photo : Mai Dung

Apres saisie l'incendie a detruit toutes les marchandises finis dans l'entrepot causant d'importants dommages materiels a l'entreprise. Selon le rapport rapide l'incendie n'a pas fait de victimes. Dans la matinee du 13 septembre les forces de police de prevention et de lutte contre les incendies et de sauvetage continuaient de pulveriser de l'eau pour eteindre completement les incendies persistants et prevenir le risque de reapparition.

Etant donne que le secteur de production principal n'est pas directement affecte le 13 septembre les travailleurs ont continue a travailler pour maintenir la production.

Vu chay khong gay thiet hai ve nguoi, thiet hai tai san van dang duoc thong ke. Ảnh: Mai Dung
L'incendie n'a pas fait de victimes et les dommages materiels sont toujours en cours de recensement. Photo : Mai Dung

Le matin du 15 septembre le vice-president de la Federation du travail de la ville Nguyen Van Quyet et la delegation de travail ont rendu visite et encourage les entreprises et les employes de la societe TNHH Cheng V.

Les dirigeants de la Federation du travail de la ville ont partage avec les entreprises touchees par l'incendie leur souhait que l'entreprise repare rapidement les consequences stabilise la production et assure l'emploi des travailleurs.

Pho Chu tich LDLD TP Hai Phong Nguyen Van Quyet tham hoi dong vien doanh nghiep sau vu chay gay thiet hai ve tai san. Ảnh: Mai Dung
Le vice-president de la Federation du travail de la ville de Hai Phong Nguyen Van Quyet rend visite et encourage les entreprises apres l'incendie qui a cause des dommages materiels. Photo : Mai Dung

Ayant reçu un soutien financier de 20 millions de VND de la Federation du travail de la ville le representant de l'entreprise a exprime son emotion et sa gratitude face a l'attention et aux encouragements opportuns de l'organisation syndicale envers l'entreprise et les travailleurs. Selon le representant de la societe la societe coopere actuellement avec les autorites competentes pour enqueter sur les causes de l'incendie ainsi que sur les statistiques des dommages. La societe maintient toujours des emplois pour plus de 600 travailleurs en les encourageant a produire

Le texte original est disponible ici

Même catégorie