Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat du groupe DIC remet des cadeaux pour soutenir les habitants du centre de la région touchée. Photo : CĐDIC
Le syndicat du groupe DIC remet des cadeaux pour soutenir les habitants du centre de la région touchée. Photo : CĐDIC

Trao 300 millions de dongs pour soutenir les habitants du centre de la région touchée par les inondations

Thành AN (báo lao động) 28/11/2025 08:40 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le syndicat et l'Union de la jeunesse du groupe DIC ont rendu visite et remis des cadeaux d'une valeur totale de 300 millions de dongs pour soutenir les personnes touchées et endommagées par les inondations.

Le 27 novembre le syndicat du groupe DIC a annoncé avoir organisé une délégation pour visiter et offrir des cadeaux afin de soutenir les compatriotes du centre touchés par les inondations.

Grâce à cela le syndicat et l'Union de la jeunesse du groupe DIC ont visité 3 communes et quartiers (commune de Tuy An Đông quartier de Tuy Hòa quartier de Hòa Hiệp) dans la province de Đắk Lắk. À chaque étape la délégation a offert 100 cadeaux (d'un prix de 1 million de VND/cadeau) provenant des fonds collectés par le collectif de membres et de travailleurs du groupe DIC pour soutenir les personnes en difficulté ; ainsi que des cadeaux mobilisés par d'autres unités.

Auparavant le syndicat du groupe DIC avait lancé un programme de mobilisation pour soutenir les compatriotes gravement touchés par les tempêtes et les inondations et a reçu un soutien enthousiaste du collectif des membres du syndicat et des travailleurs.

Selon le syndicat du groupe DIC les activités visent à partager rapidement les difficultés avec les personnes touchées ou endommagées par les pluies et les inondations ; à aider les habitants à stabiliser rapidement leur vie et à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie