Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat du quartier de Cam Đường et les délégués ont remis un soutien et remis des maisons "Toit syndical" au membre du syndicat Phạm Trung Kiên. Photo: Nguyễn Huệ
Le syndicat du quartier de Cam Đường et les délégués ont remis un soutien et remis des maisons "Toit syndical" au membre du syndicat Phạm Trung Kiên. Photo: Nguyễn Huệ

Remise d'un nouveau foyer, soutien aux membres du syndicat en difficulté dans le quartier de Cam Đường

Đinh Đại (báo lao động) 12/08/2026 07:59 (GMT+7)

Lào Cai - Le syndicat provincial remet une aide de 50 millions de dongs pour aider les membres du syndicat en difficulté du quartier de Cam Đường à construire une nouvelle maison.

Le 11 août, le syndicat du quartier de Cam Đường a organisé l'inauguration et la remise de la maison "Toit syndical" à M. Phạm Trung Kiên, membre du syndicat de base du comité de gestion du marché de Cam Đường, dont la famille est en difficulté.

M. Phạm Trung Kiên est agent de sécurité et principal soutien de famille. Sa femme n'a pas d'emploi stable, ses deux enfants sont en âge d'aller à l'école et sa vieille mère est souvent malade, ce qui rend la vie de famille difficile.

Partageant la situation des membres du syndicat, la Fédération du travail de la province de Lào Cai a soutenu 50 millions de dongs du Fonds social du syndicat de Lào Cai pour que la famille ait plus de ressources pour construire un logement.

Parallèlement au soutien de l'organisation syndicale, la famille de M. Kiên a économisé et mobilisé l'aide supplémentaire de ses proches, amis et collègues.

Après une période de construction, la maison de niveau 4 de 65 m2, d'un coût total d'environ 300 millions de dongs, a été achevée, assurant la solidité et la grandeur.

Gia đình đoàn viên Phạm Trung Kiên đón nhận ngôi nhà mới sau thời gian khó khăn về chỗ ở. Ảnh: Nguyễn Huệ
La famille du membre du syndicat Phạm Trung Kiên accueille une nouvelle maison après une période difficile en matière de logement. Photo: Nguyễn Huệ

La nouvelle maison aide la famille de M. Kiên à avoir un logement stable, à réduire les difficultés de la vie et à créer une motivation pour qu'il puisse travailler en toute tranquillité d'esprit et accomplir ses tâches.

Accueillant la nouvelle maison, M. Phạm Trung Kiên a exprimé sa gratitude pour l'attention et le soutien de la Fédération du travail de la province de Lào Cai, du syndicat du quartier de Cam Đường, du comité du parti, du gouvernement, de l'unité de travail, des collègues, des proches et des habitants du quartier résidentiel.

Pour la famille de M. Kiên, la maison n'est pas seulement un lieu de résidence, mais aussi un partage, un point d'appui pour que la famille ait plus confiance, surmonte progressivement les difficultés et s'élève dans la vie.

Voir l'original ici

Même catégorie