Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Des personnes en difficulté participent au "Marché 0 dong" dans la commune de Vĩnh Xuân. Photo: Hoàng Lộc
Des personnes en difficulté participent au "Marché 0 dong" dans la commune de Vĩnh Xuân. Photo: Hoàng Lộc

Le "Marché à 0 dong" dans la commune de Vinh Xuan offre des cadeaux à 200 personnes en difficulté

HOÀNG LỘC (báo lao động) 26/08/2026 15:41 (GMT+7)

Vinh Long - Plus de 50 millions de dongs ont été mobilisés pour organiser le "Marché 0 dong" dans la commune de Vinh Xuan, contribuant à prendre soin de 200 personnes en difficulté.

Le 26 août, sur la place Hựu Thành, hameau de Khu Phố, le Comité permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune de Vĩnh Xuân a organisé la "Journée de la solidarité du Front de la Patrie et des organisations socio-politiques de la commune", sous la forme de "Marché à 0 dong".

Lors de la journée, 200 personnes appartenant à des ménages pauvres, quasi-pauvres, à des ménages bénéficiant de l'aide sociale et à des familles bénéficiant de politiques sociales en difficulté ont participé à des activités gratuites. Le comité d'organisation a servi le petit-déjeuner, des boissons; a remis du riz, des produits de première nécessité et des vêtements.

Chaque cadeau a une valeur de plus de 200 000 VND. Les habitants peuvent également participer au tirage au sort et recevoir des cadeaux. Le comité d'organisation a remis 10 cadeaux, chacun étant un ventilateur électrique d'une valeur d'environ 300 000 VND.

Le coût total de la journée du festival est de plus de 50 millions de dongs, financé par le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune de Vinh Xuan, qui a mobilisé des bienfaiteurs locaux et étrangers.

C'est la quatrième fois que la "Journée de la solidarité" est organisée dans la commune de Vĩnh Xuân, contribuant ainsi à prendre soin de la vie des personnes en difficulté, à diffuser l'esprit d'entraide et à promouvoir la force du grand bloc d'unité nationale.

Voir l'original ici

Même catégorie