Costume traditionnel reliant 50 ans d'amitié Vietnam - Thaïlande

Honorer les « liens vivants »

Le 6 août, au Musée des femmes du Vietnam, l'ambassade du Royaume de Thaïlande à Hanoï a co-organisé l'ouverture de l'exposition "Unir l'amitié: Honorer les 50 ans des relations diplomatiques Thaïlande - Vietnam".

L'événement a eu lieu à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam - Thaïlande (6.8.1976 - 6.8.2026).

Ont participé à la cérémonie d'ouverture M. Sophon Zaram - président de l'Assemblée nationale et président de la Chambre basse thaïlandaise; Mme Nguyen Thi Thanh - membre du Comité central (CC) du Parti, vice-présidente de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam; Mme Ha Thi Nga - membre du Comité central du Parti, vice-présidente - secrétaire générale du Comité central du Front de la patrie vietnamienne (FPV); Mme Le Thi Thuy - membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central duFPV, présidente de l'Union des femmes vietnamiennes (UFV).

S'exprimant lors de la cérémonie, Mme Urawadee Srihirowanya - ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire du Royaume de Thaïlande au Vietnam - a déclaré que l'exposition est un espace qui honore les "liens vivants" entre les peuples des deux pays à travers le patrimoine des costumes nationaux.

Les produits exposés montrent non seulement l'identité et l'essence artistique du Vietnam et de la Thaïlande, mais reflètent également l'habileté et le dévouement des artisans, dont la plupart sont des femmes.

L'exposition honore également l'impératrice douairière Sirikit - qui a contribué à la renaissance de la culture textile et à la création de 8 types de costumes traditionnels pour les femmes thaïlandaises. Le costume traditionnel thaïlandais, ou "Chud Thai", a été proposé par le gouvernement du Royaume de Thaïlande pour être inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en 2026.

Les échanges populaires sont une base durable

Mme Ha Thi Nga a affirmé que l'amitié entre les peuples des deux pays est une base solide et une source de force pour nourrir les relations Vietnam-Thaïlande de plus en plus substantielles.

Au cours des 50 dernières années, la coopération entre les deux pays a obtenu de nombreux résultats sur les canaux du Parti, de l'État, de l'Assemblée nationale, des échanges populaires, locaux et commerciaux. La mise à niveau des relations au niveau de partenariat stratégique global ouvre une nouvelle phase de développement avec une vision à long terme.

Mme Nguyễn Thị Thanh a estimé que l'exposition est une étape spéciale dans la série d'activités commémorant le 50e anniversaire des relations diplomatiques. Selon elle, l'image des fils tissés en un tissu solide est un symbole vivant du processus de développement des relations entre les deux pays à partir de la confiance politique, de l'accompagnement entre le gouvernement, l'Assemblée nationale et des sentiments du peuple.

S'exprimant lors de l'événement, M. Sophon Zaram a souligné que les relations Vietnam-Thaïlande s'étaient développées au-delà du cadre habituel de coopération de voisinage, devenant une relation durable basée sur le respect, la confiance et un engagement commun pour la paix et la prospérité.

Les deux pays coopèrent dans la lutte contre la drogue, la cybersécurité, la lutte contre la criminalité transnationale; la promotion de la coopération parlementaire, économique et de la connectivité des transports. Les deux parties visent ensemble à porter le chiffre d'affaires du commerce bilatéral à 25 milliards de dollars.

L'exposition se déroule du 6 au 12 août 2026, au Musée des femmes vietnamiennes, contribuant à diffuser les valeurs culturelles et à renforcer la compréhension entre les peuples des deux pays.

Voir l'original ici