Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Son ne peut pas marcher seul car il est hémiplégique. Photo: Fournie par la famille.
Son ne peut pas marcher seul car il est hémiplégique. Photo: Fournie par la famille.

LD26151: Un garçon découvre une tumeur au cerveau après avoir quitté l'école pour travailler, sa famille est tombée dans l'épuisement

PHƯƠNG AN (báo lao động) 19/06/2026 16:36 (GMT+7)

Pour traiter une tumeur au cerveau, Sơn a subi 7 séances de tir au laser, une intervention pour brûler la tumeur et a terminé une séance de radiothérapie.

Né dans une famille pauvre du hameau de Lac Son, commune de Gia Kiem, province de Dong Nai, Nguyen Vu Son (né en 2010) s'est rapidement habitué à une vie de manque de ressources. À l'âge de 15 ans, en raison de la situation familiale difficile, Son a quitté l'école pour aller travailler dans l'espoir d'aider ses parents. Mais avant qu'il n'ait eu le temps d'aider pendant longtemps, il a été diagnostiqué de manière inattendue d'une tumeur au cerveau.

Se souvenant du parcours de découverte de la maladie de son enfant, Mme Nguyễn Kim Chi (la mère de Sơn) n'est toujours pas remise de son choc.

« Vers septembre de l'année dernière, mon enfant a commencé à se plaindre d'un engourdissement d'un côté du visage, des vertiges fréquents. J'ai emmené mon enfant à l'hôpital de district de Đồng Nai pour un examen et le médecin a diagnostiqué une tumeur au cerveau, puis il a été transféré à l'hôpital populaire 115 (Hô Chi Minh-Ville). Mon enfant a continué à être transféré à l'hôpital Chợ Rẫy et y est soigné jusqu'à présent », a raconté Mme Chi.

Em Sơn bị chẩn đoán mắc bệnh u não từ năm 2025. Ảnh: Gia đình cung cấp.
Son a été diagnostiqué d'une tumeur au cerveau depuis 2025. Photo: Fournie par la famille.

Mme Chi a ajouté qu'au cours des derniers mois, Son a subi des cycles de traitement continus. Il a subi 7 séances de tir au laser, une intervention pour brûler la tumeur et a terminé une séance de radiothérapie. Actuellement, la famille attend les résultats de l'évaluation lors de la prochaine phase de traitement.

Cependant, la maladie a non seulement affaibli la santé de Son, mais a également laissé de nombreuses séquelles graves.

Souffrant d'une compression nerveuse, mon enfant a la bouche tordue, des arrachements de sa bouche, il a du mal à parler, souvent sa prononciation est floue. Sa main droite et sa jambe droite sont paralysées, il ne peut pas marcher seul, il a toujours besoin de quelqu'un pour l'aider. Ses yeux sont également hébétés et sa vision est plus floue qu'avant", a déclaré Mme Chi, la gorge serrée.

L'alimentation de Son rencontre également de nombreux obstacles. Il ne peut utiliser que des aliments liquides et mange très peu car son corps est faible.

L'événement soudain a rendu l'économie déjà difficile de la famille encore plus bloquée. Mme Chi a déclaré que sa famille était dans une situation difficile depuis de nombreuses années. Au moment de la naissance de leur premier enfant, le couple devait encore louer une maison.

Lorsque Son est né, la situation était trop précaire, alors les autorités locales ont soutenu une maison de la charité pour stabiliser leur vie. Les jours ordinaires, les deux époux travaillaient comme ouvriers agricoles, économisant chaque centime pour subvenir aux besoins de leurs deux enfants et couvrir leurs dépenses de subsistance.

« Avant, je travaillais comme ouvrière avec un revenu d'environ 8 à 9 millions de dongs par mois. Mais depuis que mon enfant est tombé malade, je suis obligée d'arrêter de travailler pour m'occuper de lui. Tous les frais de subsistance et de traitement reposent désormais sur les épaules de mon mari. Il est un travailleur indépendant, il fait ce qu'on lui demande, avec un revenu d'environ 200 000 dongs par jour », a déclaré Mme Chi.

Avec ce niveau de revenu, M. et Mme Chi ont habilement dépensé suffisamment pour subvenir à leurs besoins, s'occuper de leurs deux enfants, mais depuis que Son est tombé malade, la famille est tombée dans l'épuisement.

Mme Chi a déclaré que lors de la première séance de radiothérapie, la famille a dû payer une avance de 48 millions de dongs, puis 500 000 dongs ont été remboursés. Lors des séances de traitement suivantes, chaque séance a également coûté entre 10 et 15 millions de dongs.

Đơn thuốc và phiếu tạm ứng tiền đợt đầu của em Sơn. Ảnh: Gia đình cung cấp.
Ordonnance et bordereau d'acompte du premier versement de Son. Photo: Fournie par la famille.

Mon mari et moi avons emprunté partout, nos proches ne sont pas non plus riches, donc maintenant je ne sais vraiment pas comment faire. J'espère que les bienfaiteurs et les philanthropes pourront aider mon fils afin qu'il ait plus d'opportunités de continuer à se faire soigner et de continuer à vivre", a confié Mme Chi.

Partageant la situation de Son, M. Do Van Lieu - chef du comité du Front de la patrie du hameau de Lac Son a déclaré: "La famille de Son appartient à la catégorie des personnes en difficulté de la localité. Sa mère travaille dans une entreprise, son père fait ce qu'on lui demande, donc ses revenus sont instables, juste assez pour subvenir à ses besoins quotidiens.

Aujourd'hui, Sơn souffre malheureusement d'une tumeur au cerveau, les coûts de traitement sont trop élevés, ce qui épuise encore davantage l'économie familiale. Nous espérons vivement que les bienfaiteurs uniront leurs forces pour le soutenir afin qu'il ait les conditions nécessaires pour continuer à se faire soigner et surmonter rapidement cette période difficile".

Toute aide pour la situation LD26151, veuillez l'envoyer au Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng - 51 Hàng Bồ, district de Hoàn Kiếm, Hanoï. Numéro de compte (STK) 113000000758 à Vietinbank, succursale de Hoàn Kiếm, Hanoï; STK: 0021000303088 - à Vietcombank, succursale de Hanoï; STK: 12410001122556 - à BIDV, succursale de Hoàn Kiếm.

Ou contactez directement Mme Nguyễn Kim Chi, numéro de téléphone: 0363467244, adresse hameau de Lạc Sơn, commune de Gia Kiệm, province de Đồng Nai.

Ou scannez le code QR:

Voir l'original ici

Même catégorie