Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Hoa a été mise sur la chaîne de production par ses collègues pour travailler. Photo: HAC
Mme Hoa a été mise sur la chaîne de production par ses collègues pour travailler. Photo: HAC

LD26220: Une ouvrière victime d'un accident vasculaire cérébral en fauteuil roulant surmonte l'adversité en élevant seule ses 3 enfants pour qu'ils aillent à l'école

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 19/09/2026 10:08 (GMT+7)

Đồng Nai - L'ouvrière Nguyễn Thị Hoa, travaillant chez Pou Chen Vietnam Co., Ltd., a subi un accident vasculaire cérébral et a dû se déplacer en fauteuil roulant pour surmonter l'adversité et élever seule ses 3 enfants pour qu'ils aillent à l'école.

Mme Nguyễn Thị Hoa (42 ans, originaire de la province de Quảng Ngãi, résidant actuellement dans le KP Tân Hạnh 2, quartier Biên Hòa, ville de Đồng Nai) a commencé à travailler chez Pou Chen Vietnam Co., Ltd. (quartier Biên Hòa, ville de Đồng Nai) en 2013.

Il y a 3 ans, alors qu'elle travaillait sur la chaîne de production, Mme Hoa a soudainement subi un accident vasculaire cérébral qui a entraîné une chute et a été emmenée aux urgences par ses collègues. Mme Hoa s'est ensuite affaiblie et n'a pas pu bouger seule et a dû s'asseoir dans un fauteuil roulant, ce qui l'a démoralisée.

Cependant, les 3 enfants de Mme Hoa sont tous en âge d'aller à l'école, dont Bùi Nghĩa (né en 2005), Bùi Phát Tài (né en 2012) et Bùi Ngọc Hà My (née en 2015). Le mari de Mme Hoa, M. B.H. C (né en 1968), n'a pas vécu avec elle et ses enfants.

3 mẹ con công nhân Hoa sinh sống trong căn nhà 60m2 chật hẹp. (Ảnh chụp ngày 17.9). Ảnh: HAC
La famille de l'ouvrière Nguyễn Thị Hoa est actuellement dans une situation très difficile. Photo: HAC

Mme Hoa, sous l'encouragement et l'aide du syndicat de base de l'entreprise et de ses collègues, s'est efforcée de surmonter l'adversité pour continuer à travailler dans l'entreprise afin d'élever ses enfants et de les envoyer à l'école.

Chaque jour, les 2 enfants de Mme Hoa, Tai et My, se relaient pour l'emmener à la porte de l'entreprise. De la porte de l'entreprise, les collègues de Mme Hoa se portent volontaires pour aider Mme Hoa à pousser son fauteuil roulant jusqu'à l'usine de production pour travailler et l'aider à pousser son fauteuil roulant jusqu'à la porte à l'heure de la fin du travail pour que les enfants la ramènent à la maison.

M. Trần Ngọc Quang, vice-président du syndicat de base de Pou Chen Vietnam Co., Ltd., a déclaré que, face à la situation difficile des membres du syndicat et des travailleurs, le comité exécutif du syndicat de base a demandé l'avis du conseil d'administration de l'entreprise afin de créer des conditions permettant à Mme Hoa de travailler un travail adapté à sa santé et d'avoir une source de revenus pour subvenir aux besoins de sa famille...

Bien qu'elle ait reçu beaucoup d'aide, mais avec un maigre salaire d'environ 10 millions de dongs/mois, une santé limitée et incapable de faire des heures supplémentaires pour gagner un revenu supplémentaire, Mme Hoa a beaucoup de difficultés à élever ses 3 enfants pour qu'ils aillent à l'école, à payer les médicaments et les dépenses de subsistance quotidiennes.

Nữ công nhân vượt nghịch cảnh làm việc nuôi 3 con ăn học. (Ảnh chụp ngày 17.9). Ảnh: HAC
Une ouvrière surmonte l'adversité pour travailler et élever ses 3 enfants. Photo: HAC

Mme Hoa a ajouté que la situation familiale est difficile, de sorte que son premier enfant, Nghĩa, étudie actuellement dans un collège à Hô Chi Minh-Ville, étudie et gagne de l'argent pour subvenir à ses besoins, aidant Mme Hoa à s'occuper de ses frères et sœurs. Chaque jour de Nghĩa commence à 5 heures du matin et travaille à temps partiel jusqu'à minuit avant de rentrer à la maison.

Tài était censé entrer en 9e année cette année, mais parce que sa mère était malade, il a dû quitter l'école pour aller travailler, mais lorsqu'il a postulé à un emploi, aucun endroit ne l'a accepté, alors maintenant il est déterminé à redoubler et est en 8e année", a partagé Mme Hoa.

Actuellement, Tài et My étudient toutes deux au collège Tân An dans le quartier de Biên Hòa, ville de Đồng Nai.

Toute aide pour la situation LD26220, veuillez l'envoyer au Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng - 51 Hàng Bồ, quartier Hoàn Kiếm, Hanoï. Numéro de compte (STK) 113000000758 à VietinBank, succursale de Hoàn Kiếm, Hanoï; STK: 0021000303088 - à Vietcombank, succursale de Hanoï; STK: 12410001122556 - à BIDV, succursale de Hoàn Kiếm.

Voir l'original ici

Même catégorie