Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng a mobilisé 20 millions de dongs auprès de Ẩm thực Phố Xưa et Hải sản Biển Tây pour offrir des cadeaux de la fête de la mi-automne aux enfants défavorisés des communes de Phú Quới et An Bình. Photo prise le 20 septembre 2026 dans la commune de Phú Quới. Photo: Hoàng Lộc
Le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng a mobilisé 20 millions de dongs auprès de Ẩm thực Phố Xưa et Hải sản Biển Tây pour offrir des cadeaux de la fête de la mi-automne aux enfants défavorisés des communes de Phú Quới et An Bình. Photo prise le 20 septembre 2026 dans la commune de Phú Quới. Photo: Hoàng Lộc

Des cadeaux de la Fête de la mi-automne sont remis aux enfants d'ouvriers en difficulté à Vĩnh Long

HOÀNG LỘC (báo lao động) 20/09/2026 14:13 (GMT+7)

Vinh Long - 30 cadeaux de la fête de la mi-automne remis directement aux enfants d'ouvriers en difficulté et handicapés de la commune de Phu Quoi.

Le 20 septembre, le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng, en coordination avec l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la commune de Phú Quới et des bienfaiteurs, a remis 30 cadeaux de la fête de la mi-automne à des enfants d'ouvriers en difficulté et handicapés.

Chaque cadeau d'une valeur d'environ 400 000 VND est remis directement aux enfants, dont de nombreux cadeaux sont livrés directement aux logements où vivent les ouvriers. L'activité contribue à apporter de la joie et à encourager les enfants à célébrer la fête de la mi-automne de manière plus complète.

Hoạt động trao quà góp phần mang đến một mùa Trung thu ấm áp cho trẻ em là con công nhân. Ảnh chụp ngày 20.9.2026 tại nhà trọ công nhân xã Phú Quới. Ảnh: Hoàng Lộc
L'activité de remise de cadeaux contribue à apporter une chaleureuse fête de la mi-automne aux enfants des ouvriers. Photo prise le 20 septembre 2026 dans une maison de location pour ouvriers de la commune de Phú Quới. Photo: Hoàng Lộc

Tran Toan Thang (né en 2017), vivant dans une maison de location dans la commune de Phu Quoi, a déclaré que sa famille était en difficulté. Son père est ouvrier dans la zone industrielle de Hoa Phu, sa mère et lui vendent des billets de loterie pour subvenir à leurs besoins.

Ma famille n'a pas de terres agricoles, donc nous devons vivre dans une maison de location. Je suis très heureux de recevoir des cadeaux de la Fête de la mi-automne. Je rêve d'aller à l'école, d'étudier comme mes amis et d'avoir un emploi plus tard pour aider mes parents", a partagé Thắng.

M. Võ Phước Hòa - représentant de la cuisine de Phố Xưa et des fruits de mer de la mer de l'Ouest - a déclaré que l'unité avait soutenu 20 millions de dongs par le biais du Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng pour offrir des cadeaux de la fête de la mi-automne aux enfants en difficulté dans les 2 communes de Phú Quới et An Bình.

Quà Trung thu được trao đến các gia đình công nhân có hoàn cảnh khó khăn tại xã Phú Quới. Ảnh chụp ngày 20.9.2026 tại xã Phú Quới. Ảnh: Hoàng Lộc
Des cadeaux de la Fête de la mi-automne ont été remis aux familles d'ouvriers en difficulté dans la commune de Phú Quới. Photo prise le 20 septembre 2026 dans la commune de Phú Quới. Photo: Hoàng Lộc

Selon M. Hòa, grâce à cette activité, l'unité souhaite partager les difficultés avec les familles d'ouvriers, apporter de la joie aux enfants à l'occasion de la fête de la mi-automne. Dans les temps à venir, l'unité continuera à coopérer avec le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng pour mener des activités de sécurité sociale dans la province de Vĩnh Long.

On sait que pour la fête de la mi-automne de cette année, la commune de Phú Quới prévoit d'offrir environ 5 000 cadeaux aux enfants en difficulté. Parmi eux, les enfants des ouvriers représentent environ 70%, concentrés dans les zones de logements et les zones où il y a beaucoup d'ouvriers.

Voir l'original ici

Même catégorie