Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Phan Thien Dinh - secrétaire adjoint du comité provincial du parti, président du comité populaire provincial de Ha Tinh et les dirigeants du comité populaire provincial, les dirigeants du comité du parti du comité populaire provincial ont remis les décisions de nomination, offert des fleurs pour féliciter les 2 nouveaux directeurs adjoints du département. Photo: hatinh. gov. vn
M. Phan Thien Dinh - secrétaire adjoint du comité provincial du parti, président du comité populaire provincial de Ha Tinh et les dirigeants du comité populaire provincial, les dirigeants du comité du parti du comité populaire provincial ont remis les décisions de nomination, offert des fleurs pour féliciter les 2 nouveaux directeurs adjoints du département. Photo: hatinh. gov. vn

Nommer et mobiliser du personnel à Ho Chi Minh Ville, Ha Tinh, Quang Ninh

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 27/06/2026 16:29 (GMT+7)

Du 22 au 25 juin, les décisions de mutation et de nomination du personnel ont été mises en œuvre dans des localités telles que Hô Chi Minh-Ville, Hà Tĩnh, Quảng Ninh, Sơn La.

Hà Tĩnh nomme des directeurs adjoints du département des sciences et technologies, du département de la justice

Dans l'après-midi du 25 juin, le Comité populaire provincial de Hà Tĩnh a organisé une conférence pour annoncer les décisions relatives au travail du personnel.

Conformément aux décisions du président du Comité populaire provincial de Hà Tĩnh, M. Lê Văn Dũng - chef du département de la gestion scientifique, Département des sciences et technologies a été nommé au poste de directeur adjoint du Département des sciences et technologies.

Mme Trần Thị Kiều Oanh - Chef du bureau du Département de la Justice a été nommée au poste de directrice adjointe du Département de la Justice.

La durée de la nomination aux postes est de 5 ans.

Quang Ninh mute un secrétaire de quartier au poste de directeur du département de l'industrie et du commerce

Le 25 juin, dans le quartier de Mong Cai 1, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ninh a organisé une conférence pour annoncer des résolutions et des décisions sur le travail du personnel.

En conséquence, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a muté et nommé à durée déterminée M. Hồ Quang Huy - secrétaire du Comité du Parti, président du Conseil populaire du quartier de Móng Cái 1 - au poste de directeur du Département de l'industrie et du commerce, en le présentant au Conseil populaire provincial pour élire le titre de membre du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031.

M. Bui Xuan Cuong devient secrétaire du comité du parti du quartier de Saigon

Le 24 juin, le Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville a organisé une conférence pour annoncer les décisions relatives au travail du personnel.

Selon la décision du Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville, M. Bùi Xuân Cường a été muté et désigné pour participer au Comité exécutif, au Comité permanent et occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti du quartier de Saigon pour le mandat 2025-2030.

Auparavant, lors de la 3e session du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, XIe législature, mandat 2026-2031, qui s'est tenue le 19 juin, les délégués ont voté pour approuver la révocation du titre de vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville pour M. Bùi Xuân Cường.

M. Bui Xuan Cuong occupe le poste de secrétaire du comité du parti du quartier de Saigon en remplacement de M. Nguyen Tan Phat, qui a été muté au poste de directeur du département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville.

Ông Bùi Xuân Cường nhận quyết định làm Bí thư phường Sài Gòn. Ảnh: Việt Dũng
M. Bui Xuan Cuong reçoit la décision de devenir secrétaire du quartier de Saigon. Photo: Viet Dung

Annonce de la décision du président du Comité populaire provincial de Sơn La sur le travail du personnel

Le matin du 22 juin, le Centre de promotion des investissements, du commerce et du tourisme de la province de Sơn La a organisé une conférence pour annoncer la décision du président du Comité populaire provincial sur le travail du personnel.

Selon la décision, M. Nguyễn Đức Thiện - secrétaire du comité du parti de la commune de Chiềng Khương, a été nommé au Centre provincial de promotion de l'investissement, du commerce et du tourisme; nommé au poste de directeur adjoint du Centre provincial de promotion de l'investissement, du commerce et du tourisme de Sơn La.

Lire l'original ici

Même catégorie