Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministre des Affaires ethniques et religieuses Nguyễn Đình Khang s'exprime lors de la cérémonie de remise de cadeaux du Têt Chôl Chnăm Thmây aux Khmers dans la province de Vĩnh Long. Photo: Hoàng Lộc
Le ministre des Affaires ethniques et religieuses Nguyễn Đình Khang s'exprime lors de la cérémonie de remise de cadeaux du Têt Chôl Chnăm Thmây aux Khmers dans la province de Vĩnh Long. Photo: Hoàng Lộc

Le ministre des Minorités ethniques et des Affaires religieuses a rendu visite et a offert des cadeaux à Chol Chnam Thmay Tet à Vinh Long

AN NHIÊN 11/04/2026 21:00 (GMT+7)

Vĩnh Long - M. Nguyễn Đình Khang, membre du Comité central du Parti, ministre des Affaires ethniques et religieuses, rend visite et offre des cadeaux aux Khmers à l'occasion du Têt Chôl Chnăm Thmây.

Le 11 avril, une délégation de travail dirigée par M. Nguyen Dinh Khang, membre du Comité central du Parti, ministre des Affaires ethniques et religieuses, s'est rendue dans la province de Vinh Long pour visiter et offrir des cadeaux à l'occasion du Têt Chol Chnam Thmay.

Dans la commune de Bình Phú, le ministre Nguyễn Đình Khang a rendu visite chaleureusement et a directement remis 30 cadeaux significatifs aux moines, aux familles bénéficiant de politiques sociales, aux ménages pauvres et aux personnes influentes.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des cadeaux, M. Nguyễn Đình Khang, membre du Comité central du Parti, ministre des Affaires ethniques et religieuses, a salué et hautement apprécié les résultats obtenus par les moines, les familles bénéficiant de politiques sociales, les ménages pauvres et les personnes influentes parmi les Khmers.

Bộ trưởng Bộ Dân tộc và Tôn giáo Nguyễn Đình Khang trao quà Tết Chôl Chnăm Thmây cho đồng bào Khmer tại xã Bình Phú, tỉnh Vĩnh Long. Ảnh: Hoàng Lộc
Le ministre des Affaires ethniques et de la Religion, Nguyen Dinh Khang, a présenté des cadeaux Chol Chnam Thmay Tet au peuple khmer de la commune de Binh Phu, province de Vinh Long. Photo de : Hoang Loc

Le ministre a sincèrement remercié les camarades dirigeants des comités du parti, des autorités, du Comité du Front de la patrie du Vietnam et des organisations politiques de la province de Vĩnh Long d'avoir toujours accordé une attention particulière et des sentiments spéciaux aux minorités ethniques, y compris les Khmers.

Auparavant, la délégation de travail s'était rendue pour visiter et offrir 150 cadeaux aux moines, aux familles bénéficiant de politiques sociales et aux ménages pauvres. Dans le même temps, 45 cadeaux ont également été remis à des personnes influentes des communes de Châu Thành, Hưng Mỹ, Song Lộc et des quartiers de Trà Vinh, Long Đức, Nguyệt Hóa.

À cette occasion, le ministre Nguyễn Đình Khang et les dirigeants de la province de Vĩnh Long ont rendu visite aux cadres retraités exemplaires. La délégation a présenté ses vœux du Têt aux anciens membres du Comité central du Parti: Sơn Song Sơn, Lâm Phú et Sơn Minh Thắng dans leur résidence privée.

Dans les lieux visités, le ministre a respectueusement reconnu les grandes contributions des anciens dirigeants à la cause du développement du pays. Il a souhaité aux camarades et à leurs familles une bonne santé et qu'ils continuent d'être un exemple pour la jeune génération.

Au nom de la délégation de travail, le ministre a adressé ses vœux à tous les compatriotes, camarades et chers moines pour une nouvelle année de nouvelles victoires. Il espère que les Khmers auront toujours une vie chaleureuse, heureuse, paisible et prospère.

Voir l'original ici

Même catégorie