Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Près de 400 "guerriers chevaux" sont soignés pour accomplir leur mission de sauver des vies. Photo: Hữu Long
Près de 400 "guerriers chevaux" sont soignés pour accomplir leur mission de sauver des vies. Photo: Hữu Long

Un guerrier cheval se consacre silencieusement à la médecine

HỮU LONG (báo lao động) 19/02/2026 15:10 (GMT+7)

Khánh Hòa - Près de 400 chevaux sont considérés comme des guerriers, car leur sang contribue à sauver la vie de millions de malades.

La maison commune des "guerriers" spéciaux

La ferme d'élevage de Suoi Dau - l'établissement d'élevage d'animaux expérimentaux le plus ancien et le plus important au Vietnam aujourd'hui - est la "maison commune" de près de 400 chevaux, relevant de l'Institut des vaccins et des produits biologiques médicaux (IVAC).

Aussi robustes que les chevaux dans les films et aussi doux que les chevaux transportant des touristes dans le plateau de Lâm Viên, les chevaux de Suối Dầu portent en eux une mission plus spéciale: leur sang a contribué et contribue à sauver la vie de millions de patients.

Alors que le brouillard matinal persistait sur les brins d'herbe, chaque employé de soins coupait avec diligence les bouquets d'herbe les plus verts pour préparer le petit-déjeuner du troupeau.

Chaque cheval est élevé séparément dans une cage séparée, la rangée de cages s'étend sur des centaines de mètres et est toujours nettoyée.

Selon le processus, chaque jour, un cheval mange environ 18 à 22 kg d'herbe fraîche et 2,5 à 3 kg d'aliments concentrés, mélangés à partir de son, de riz, de maïs, de soja, de vitamines et d'autres composants riches en nutriments.

Les jours ensoleillés, le troupeau de chevaux est relâché sur une pelouse de dizaines d'hectares devant l'enceinte de la ferme pour faire de l'exercice et bronzer naturellement. L'après-midi, ils sont baignés et brossés avant d'entrer dans le dîner.

M. Nguyễn Long Hồ, employé de soins pour chevaux de Suối Dầu avec plus de 30 ans d'expérience, a déclaré que la nourriture pour chevaux doit répondre à des normes propres, de l'herbe cultivée séparément au système d'eau et aux écuries régulièrement nettoyées.

Selon lui, les chevaux sont des animaux très intelligents et affectueux comme des guerriers. "Pendant des dizaines de Têt, les employés de la ferme se sont relayés jour et nuit pour se lier d'amitié avec le troupeau de chevaux.

Parce que les chevaux sont forts, ils peuvent sauver des gens, donc tout le monde essaie. Pour nous, prendre soin des chevaux est aussi une partie de la responsabilité envers la communauté", a déclaré M. Hồ.

Mỗi ngày, đàn ngựa đều được các bác sĩ thú ý thăm khám, nếu có dấu hiệu mệt sẽ tách riêng ngay để điều trị. Ảnh: Hữu Long
Chaque jour, le troupeau de chevaux est examiné par des vétérinaires, s'il y a des signes de fatigue, il sera séparé immédiatement pour traitement. Photo: Hữu Long

Du sang de cheval à la vie humaine

Selon M. Nguyen Van Minh, chef de la ferme d'élevage de Suoi Dau, le troupeau de chevaux ici est sélectionné et soigné selon des normes strictes ISO/GMP, avec un système d'enregistrement et de stockage complet conformément à la réglementation.

Les chevaux introduits dans la ferme sont soigneusement sélectionnés dans les élevages nationaux, garantissant des normes de 4 à 6 ans, un poids de plus de 230 kg, sans malformations, sans pathologies, atteignant les indices hématologiques et biochimiques.

Lorsqu'ils remplissent les conditions requises, chaque cheval reçoit un code, établit un dossier de suivi séparé, de l'état de santé aux facteurs psychologiques, afin de servir l'exploitation du sérum.

Ces soins méticuleux visent à servir un objectif majeur: produire du sérum pour traiter les maladies dangereuses telles que le tétanos, la diphtérie, la rage et les venins de serpents venimeux.

Lorsque le sang du cheval contient suffisamment d'anticorps pour raffiner le sérum, la ferme prélève du sang à un taux de 1,5% du poids corporel du cheval.

En moyenne, chaque cheval reçoit du sérum pendant environ 3 à 5 ans, environ 9 fois par an.

Le processus de prélèvement de sang est effectué selon les procédures techniques promulguées, garantissant la sécurité, l'humanité et n'affectant pas la santé du cheval.

Khi máu ngựa có một lượng kháng thể đủ để tinh chế huyết thanh thì tiến hành lấy máu theo tỉ lệ 1,5% trọng lượng cơ thể ngựa. Ảnh: Hữu Long
Lorsque le sang du cheval contient une quantité d'anticorps suffisante pour raffiner le sérum, un prélèvement sanguin est effectué à un taux de 1,5% du poids corporel du cheval. Photo: Hữu Long

Après le prélèvement sanguin, le personnel procédera à la séparation du plasma selon un processus de contrôle strict; recevra des anticorps spécifiques, répondant aux exigences de qualité.

Avec la taille actuelle du troupeau de chevaux, la ferme de Suối Dầu fournit chaque année plus de 12 000 litres de sérum brut à l'IVAC pour le raffinage et la production de sérums pour la prévention, le contrôle et le traitement des maladies.

En 1999, l'IVAC a réussi à produire le premier sérum anti-sang de cobra terrestre et de vipère verte au Vietnam.

Depuis lors, les produits sériques d'IVAC répondent non seulement à la demande intérieure, mais s'étendent également au marché régional, contribuant à sauver des dizaines de milliers de personnes mordues par des serpents venimeux.

Peu de gens savent que la ferme d'élevage de Suối Dầu est un patrimoine scientifique spécial, fondé par le docteur Alexandre Yersin en 1896.

Plus d'un siècle s'est écoulé, cet endroit continue silencieusement le chemin qu'il a ouvert: utiliser la science pour protéger les gens.

Dans l'atmosphère du printemps Binh Ngo - année du Cheval, au milieu des routes animées accueillant le Têt, à Suoi Dau, les "guerriers chevaux" accomplissent toujours silencieusement leur mission chaque jour.

Sans bruit, sans gloire, chaque goutte de sang de leur corps sain continue d'être transformée en précieuses doses de sérum, contribuant à maintenir la vie humaine.

Lire l'original ici

Même catégorie