Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man offre de l'encens au cimetière des martyrs de Long Dien - Dat Do. Photo: TTXVN
Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man offre de l'encens au cimetière des martyrs de Long Dien - Dat Do. Photo: TTXVN

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn offre de l'encens en hommage aux héros martyrs à Hô Chi Minh-Ville

MINH QUÂN (báo lao động) 19/07/2026 17:46 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn offre de l'encens au cimetière des martyrs de Long Điền Đất Đỏ; au parc du monument, à la maison commémorative du héros martyr Võ Thị Sáu.

Le matin du 19 juillet, le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et la délégation de travail sont venus offrir des fleurs et de l'encens en mémoire des héros martyrs à Hô Chi Minh-Ville à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2026).

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn dâng hương tại Tượng đài Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân, liệt sĩ Võ Thị Sáu. Ảnh: TTXVN
Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn offre de l'encens au monument au héros des forces armées populaires, martyr Võ Thị Sáu. Photo: TTXVN
Các đại biểu dành phút mặc niệm tưởng nhớ Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân, liệt sĩ Võ Thị Sáu. Ảnh: TTXVN
Les délégués observent une minute de silence en mémoire de l'héroïne des forces armées populaires, la martyre Võ Thị Sáu. Photo: TTXVN

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et la délégation de travail ont offert des fleurs et de l'encens au monument du héros des forces armées populaires, le martyr Võ Thị Sáu. Dans une atmosphère solennelle, les délégués ont respectueusement observé une minute de silence, exprimant leur profonde gratitude envers l'enfant exceptionnel de la patrie Đất Đỏ qui s'est héroïquement sacrifié pour la cause de la lutte pour la libération nationale et la réunification du pays.

Ensuite, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et la délégation de travail sont venus offrir de l'encens au mémorial du héros des forces armées populaires, le martyr Võ Thị Sáu, et ont également offert de l'encens en mémoire des héros martyrs au cimetière des martyrs de Long Điền - Đất Đỏ.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn dâng hương tại Nhà lưu niệm Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân, liệt sĩ Võ Thị Sáu. Ảnh: TTXVN
Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn offre de l'encens au mémorial du héros des forces armées populaires, martyr Võ Thị Sáu. Photo: TTXVN

Dans une atmosphère solennelle et émouvante, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et les membres de la délégation de travail ont respectueusement brûlé de l'encens, exprimant leur profonde gratitude aux héros martyrs qui se sont héroïquement sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la Patrie.

Le cimetière des martyrs de Long Điền - Đất Đỏ est actuellement le lieu de repos de près de 3 000 héros martyrs, dont des martyrs des deux districts de Long Điền et Đất Đỏ (anciens) ainsi que de nombreux martyrs venant de localités de tout le pays.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thắp hương tưởng nhớ các Anh hùng liệt sĩ tại Nghĩa trang Liệt sĩ Long Điền - Đất Đỏ. Ảnh: TTXVN
Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn brûle de l'encens en mémoire des héros martyrs au cimetière des martyrs de Long Điền - Đất Đỏ. Photo: TTXVN

Après la cérémonie d'offrande d'encens, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et la délégation de travail ont continué à rendre visite et à offrir des cadeaux aux invalides de guerre et aux malades de guerre soignés au centre de convalescence pour personnes méritantes de Long Đất; en même temps, ils ont rendu visite et offert des cadeaux aux Mères héroïnes vietnamiennes de la ville de Hô Chi Minh-Ville à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs.

Lire l'original ici

Même catégorie